Traducción de la letra de la canción Ooo Nah Nah - Maddie Poppe

Ooo Nah Nah (original)

If you were a car
You would be a Mercedes
In a perfect world
You would want to date me
And you would hold my hand forever
And tell me that I mean the world
To you
If you were a star
You would be the Sun
You would make me alive
And in front of everyone
You would hold my hand forever
And tell me that I mean the world
To you
And we would sing
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah nah nah nah nah
Ooh-nah nah nah nah nah
Ooh-nah-nah-nah-nah
If you were a song
You’d be a number-one hit
If I was addicted
You would make me want to quit
And I would quit everything I loved
Just so you could hold my hand
And love me forever (forever and ever)

Ooo Nah Nah (traducción)

Si fueras un coche
serias un mercedes
En un mundo perfecto
Querrías salir conmigo
Y tomarías mi mano para siempre
Y dime que me refiero al mundo
Para ti
Si fueras una estrella
serias el sol
Me harías vivir
Y delante de todos
Sostendrás mi mano para siempre
Y dime que me refiero al mundo
Para ti
Y cantaríamos
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah nah nah nah nah
Ooh-nah nah nah nah nah
Ooh-nah-nah-nah-nah
Si fueras una canción
Serías un éxito número uno
Si fuera adicto
Me harías querer dejarlo
Y dejaría todo lo que amaba
Solo para que pudieras sostener mi mano
Y ámame para siempre (por los siglos de los siglos)