Traducción de la letra de la canción You Stole My Heart - Maddie Poppe

You Stole My Heart (original)

I know this all might sound a little crazy but I
Just want you to know how I’m feeling lately, and I
Just want you to know exactly what’s been on my mind
When we first met I thought things were going ok
But then you told me you like me and I didn’t know what to say
'Cause noone’s ever really liked me that way
Then you stole my heart and made me think that things were gonna start to be
amazing
And everything in my life’s gonna turn around and be ok
Then you took me by the hand and make me think that I had a new best friend
And ever since that day, everything in my life’s finally turned around and
became ok
Broken up a couple of times but at the end of the day no one’s ever really been
on my mind
Just as much as you are
You’re the other, you’re the other half of my heart
People may say we’re not meant to be, meant to be, meant to be, together
But I think together, is better, than being apart
And what they don’t know is
You stole my heart and made me think that things were gonna start to be amazing
And everything in my life’s gonna turn around and be ok
Then you took me by the hand and made me think that I had a new best friend
And ever since that day, everything in my life’s finally turned around and
became ok
And I hope in the end of time
I will have your heart and you will still have mine
But in case things don’t work out
Let’s just live in the now
So I can let you steal my heart and let’s just finish everything that we start
And be amazing and everything in our lives will turn around and be ok
And you can always take me by the hand 'cause everybody knows your still my
best friend
And you will be making every bad in my life turn around and be ok
I love it when you take me by the hand and I love that you will always be my
best friend
And just by being there, you’re making my life feel great

You Stole My Heart (traducción)

Sé que todo esto puede sonar un poco loco, pero
Solo quiero que sepas cómo me siento últimamente, y
Solo quiero que sepas exactamente lo que ha estado en mi mente
Cuando nos conocimos pensé que las cosas iban bien
Pero luego me dijiste que te gusto y no supe que decir
Porque nunca le he gustado a nadie de esa manera
Entonces me robaste el corazón y me hiciste pensar que las cosas iban a empezar a ser
increíble
Y todo en mi vida va a cambiar y estar bien
Entonces me tomaste de la mano y me hiciste pensar que tenía un nuevo mejor amigo
Y desde ese día, todo en mi vida finalmente cambió y
se puso bien
Rompimos un par de veces, pero al final del día nadie ha estado realmente
en mi mente
tanto como tú
Eres el otro, eres la otra mitad de mi corazón
La gente puede decir que no estamos destinados a ser, destinados a ser, destinados a ser, juntos
Pero creo que juntos es mejor que estar separados
Y lo que no saben es
Me robaste el corazón y me hiciste pensar que las cosas iban a empezar a ser increíbles.
Y todo en mi vida va a cambiar y estar bien
Luego me tomaste de la mano y me hiciste pensar que tenía un nuevo mejor amigo
Y desde ese día, todo en mi vida finalmente cambió y
se puso bien
Y espero que al final de los tiempos
Tendré tu corazón y tú seguirás teniendo el mío
Pero en caso de que las cosas no funcionen
Vivamos en el ahora
Así que puedo dejar que me robes el corazón y terminemos todo lo que empezamos
Y sé asombroso y todo en nuestras vidas cambiará y estará bien
Y siempre puedes tomarme de la mano porque todos saben que sigues siendo mi
mejor amigo
Y harás que todo lo malo en mi vida cambie y esté bien
Me encanta cuando me tomas de la mano y me encanta que siempre serás mi
mejor amigo
Y solo por estar ahí, haces que mi vida se sienta genial