| Papaskizze (original) | Papaskizze (traducción) |
|---|---|
| Papa war der Weltfrieden | Papá era la paz mundial |
| Papa war die Schokolade auf den Kopfkissen in allen Hotelzimmern | Papá era el chocolate en las almohadas de todas las habitaciones de hotel. |
| Papa war Neil Armstrong auf dem Mond | Papá era Neil Armstrong en la luna |
| Papa war der Wohlstand in der dritten Welt | Papá era la prosperidad del tercer mundo. |
| Papa war auch nie Sohn | Papá nunca fue un hijo tampoco |
| Papa war ein Blick durch’s Fernrohr | Papá fue una mirada a través del telescopio |
| Papa war ein Schatten | papá era una sombra |
| Papa war die Mitte eines Sees | Papa estaba en medio de un lago |
| Papa war New Orleans | Papá era Nueva Orleans |
| Papa war das Ungeheuer von Loch Ness | Papá era el Monstruo del Lago Ness |
| Papa war der Getränkelieferservice | Papá era el servicio de entrega de bebidas. |
| Irgendwie kann er ja nix dafür | De alguna manera no puede evitarlo |
