
Fecha de emisión: 31.12.2013
Idioma de la canción: Alemán
Whiskeyglas(original) |
Wasserglas… Zwei. |
Charles Owusu Beat. |
Yeah, aha, yeah, Yo. |
Ich weiß nicht wieso ich nie als Optimist schien, |
mein Glas ist immer halbvoll, Whiskey. |
Alkohol küsst die Einfachheit, in mir wach (?), |
man kann alles verlieren in einer Nacht. |
Get your freak on missy, was ich gegen Rap hab? |
Strich, nie in etwas (?) Disziplin. |
Ich hasse Richtlinien, ah das macht kein' Sinn, |
kannst du mir n' Vodka Apfel mitbringen? |
Bitte. |
Das Leben ist n' (?) Nachbarschaftskind auf der Suche nach dem |
massenvernichtungswaffenartigen Sinn. |
Schwer zu finden oder überhaupt nicht da, ich brüll rüber zu Bar, |
befüllt nochmals das Glas! |
Bringt man ein' Monat lang, seinen Müll nicht raus, |
sieht es nicht mehr ganz so idyllisch aus. |
Ich trink alles was in mich reingeht, geb jedem Menschen High-Five. |
Auch wenn er’s vielleicht nicht verdient, ich will mich verlieren. |
Destroy and Rebuild. |
Jeden Abend im Club, nich' jeden Abend. |
Vielleicht 3-mal die Woche, nur noch 2-mal die Woche, |
nur noch einmal die Woche, ich hab kein' Bock mehr. |
Tausch das Vodka gegen Wasserglas, |
tausch das Vodka gegen Wasserglas, |
tausch das Whiskey gegen Wasserglas, zumindest ab und an. |
Huh. |
Bringt man ein' Monat lang, seinen Müll nicht raus, |
sieht es nicht mehr ganz so idyllisch aus. |
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah… |
Charles Owusu Beat. |
Maeckes. |
Zwei. |
(traducción) |
Vaso de agua… Dos. |
Beat de Charles Owusu. |
Sí, ah, sí, yo. |
No sé por qué nunca me pareció optimista. |
mi vaso siempre está medio lleno, whisky. |
El alcohol besa la sencillez, despierta en mí (?), |
Puedes perderlo todo en una noche. |
Pon tu locura en Missy, ¿qué tengo contra el rap? |
En pocas palabras, nunca en ninguna (?) disciplina. |
Odio las pautas, ah eso no tiene sentido |
¿Puedes traerme una manzana con vodka? |
Por favor. |
La vida no es (?) un niño de barrio buscando eso |
sentido de arma de destrucción masiva. |
Difícil de encontrar o no está allí, le grito a Bar, |
¡Vuelve a llenar el vaso! |
Si no sacas la basura en un mes, |
ya no parece tan idílico. |
Bebo todo lo que me pasa, choco los cinco con todos. |
Incluso si él no se lo merece, quiero perderme. |
Destruir y Reconstruir. |
Todas las noches en el club, no todas las noches. |
Tal vez 3 veces a la semana, solo 2 veces a la semana, |
sólo una vez a la semana, estoy harto. |
Cambia el vodka por un vaso de agua. |
cambio el vodka por un vaso de agua |
cambia el whisky por un vaso de agua, al menos de vez en cuando. |
¿eh? |
Si no sacas la basura en un mes, |
ya no parece tan idílico. |
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí... |
Beat de Charles Owusu. |
maeckes |
Dos. |
Nombre | Año |
---|---|
Gossip | 2011 |
Blue Uganda ft. Maeckes, Lady Slyke, Bris Jean | 2013 |
Masken ft. Maeckes | 2018 |
Analogpunk 2.0 ft. Maeckes | 2017 |
Mauern | 2021 |
Wie es die Maschinen tun | 2021 |
Emilia | 2021 |
Pik | 2021 |
Am Pool | 2021 |
Urlaubsfotograf | 2016 |
I Don't Give a Fuck | 2005 |
Jetztzeit Story | 2005 |
Vielleicht doch nicht | 2005 |
Loser Schweinebeta2 | 2016 |
Dinge Strohbeta2 | 2016 |
Irgendniemand Beta2 | 2016 |
Stavros Skit | 2005 |
Schritt / Ich muss gehen ft. Peerless | 2014 |
Nisma | 2014 |
Gelb ft. Maeckes | 2015 |