Traducción de la letra de la canción Better - Maggie Rogers

Better (original)

Silence lays like lace around my mind
Delicate embrace I need sometimes
Guides me when I’m on my way back home
Tells me when I’m truly all alone
And when I get sick of the silence
I get back on the highway
Could be going nowhere
I can be going your way
Sick of the silence
But I’ll be somewhere new by dawn
They could be
Better, better, better, better, better
Better, better, better, better, better
Better, better, better, better, better
Oh, oh-oh-oh
And can you can recall that moment at all
When we warmed up way last June?
And how many times do we talk through the night
And sleep in way past noon?
But now I’m sick of the silence
Getting back on the highway
Could be going nowhere
I can be going your way
Sick of the silence
But I’ll be somewhere new by dawn
They could be better
They could be better
Better, better, better, better, better
Better
Better, better, better, better, better
Better, better, better, better, better
Be-be-be-be-be-better, better
Be-be-be-be-be-better, better
Better, better, better, better, better
Better, better, better, better, better
Better, better, better, better, better
Be-be-be-be-be-better, better
Oh, oh-oh-oh
Better, better, better, better, better
Better, better, better, better, better
Better, better, better, better, better
Be-be-be-be-be-better, better
Oh, oh-oh-oh
Better, better, better, better, better

(traducción)

El silencio yace como un encaje alrededor de mi mente
Abrazo delicado que necesito a veces
Me guía cuando estoy en mi camino de regreso a casa
Me dice cuando estoy realmente solo
Y cuando me canse del silencio
Vuelvo a la carretera
Podría estar yendo a ninguna parte
Puedo estar siguiendo tu camino
Harto del silencio
Pero estaré en algún lugar nuevo al amanecer
Ellos pueden ser
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Oh oh oh oh
¿Y puedes recordar ese momento?
¿Cuando calentamos el pasado mes de junio?
¿Y cuántas veces hablamos durante la noche?
¿Y dormir hasta pasado el mediodía?
Pero ahora estoy harto del silencio
Volviendo a la carretera
Podría estar yendo a ninguna parte
Puedo estar siguiendo tu camino
Harto del silencio
Pero estaré en algún lugar nuevo al amanecer
Podrían ser mejores
Podrían ser mejores
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Mejor
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Ser-ser-ser-ser-ser-mejor, mejor
Ser-ser-ser-ser-ser-mejor, mejor
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Ser-ser-ser-ser-ser-mejor, mejor
Oh oh oh oh
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Ser-ser-ser-ser-ser-mejor, mejor
Oh oh oh oh
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor