Traducción de la letra de la canción Maisie - Mahalia

Maisie (original)

I ask you this
Now you’re grown
Do you really wanna walk out on your own?
There’s hurting and bleeding out there
And a million other reasons to be sacred
I’m not tryin’a make you worried
No
But it can be unfair
Go home little girl
A lone little girl
Oh, they will be
Sad if you leave
Cause they won’t see
The woman you shall be
So please
Don’t leave
Oooh stay
Maisie
You don’t have to go
Just stay another year
If you’re looking for a home
You’re already here
There’s lying and stealing out there
And a million other reasons I’m scared
I’m not tryin’a make you worried
No
But it can be unfair
Go home little girl
A lone little girl
Oh, they will be
Sad if you leave
Cause they won’t see
The woman you shall be
So please
Don’t leave
Oooh stay
Maisie

Maisie (traducción)

te pregunto esto
ahora eres mayor
¿De verdad quieres salir solo?
Hay dolor y sangrado por ahí
Y un millón de razones más para ser sagrado
No estoy tratando de preocuparte
No
Pero puede ser injusto
vete a casa niña
Una niña solitaria
Oh, ellos serán
Triste si te vas
Porque ellos no verán
La mujer que serás
Así que por favor
no te vayas
quédate
Maisie
no tienes que ir
Solo quédate un año más
Si estás buscando una casa
ya estas aqui
Hay mentiras y robos por ahí
Y un millón de otras razones por las que tengo miedo
No estoy tratando de preocuparte
No
Pero puede ser injusto
vete a casa niña
Una niña solitaria
Oh, ellos serán
Triste si te vas
Porque ellos no verán
La mujer que serás
Así que por favor
no te vayas
quédate
Maisie