Traducción de la letra de la canción фоторужье - макулатура

фоторужье (original)

Эти стихи в ушах — сериал на неделю,
Но в нём опять — не настанет конца
Ты входишь в метро или в троллейбус
Свободное место, садишься, как царь
Свою гниль вдыхаешь, заляпанной маске
Сегодня не хватит денег на бар
Прочитал что-то про освоение Марса
В дверях столкнулся с неведанной тварью,
Но ты почти что человек-невидимка
Турникет не заметит тело твоё
На рентгене не видно — фоторужьё
Как свежо, темнота, ты глотаешь снежинку
Тела по домам, чистота двора
Только дерево тянется лунную ночь
Ты настроишь механику и сделаешь кадр
Бесполезный день снова будет прикончен
Нагие тела в прохладных ваннах
Зачем ты сегодня пришла?
Пришла?
Ну и ладно
Нагие тела в прохладных ваннах
Зачем ты сегодня пришла?
Курьер об свой палец затушил сигарету
Из окна выпадает бесцветное Солнце
Как весок врастает в глазок пистолета
Скелет ноября, заползает на трон свой
Пережив фоторобот своего прототипа
Перекошённый сударь, попросил об добавке
Завтра ещё более многоквартирным станет город
И однажды непременно погаснет
Свастика-айс и лепёшки в тандыре
Грязные ботинки и лимонад «Колокольчик»
Ты как будто забыл, зарядить холостые
И когда стихи свои трапезой будет покончено
На бетонный ветер вылезешь тихо
Прикрыв за собой непослушные двери
Они такие же, как ты — недолговечные лакеи
В полусне подтыкающие, случайным прихотям
Падает синяя мгла на экраны
И криков неслышно со дна
Ты не оставишь следа, не оставишь следа
Ну и ладно…
Падает синяя мгла на экраны
И криков неслышно со дна
Ты не оставишь следа, не оставишь следа
Ну и ладно…
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Макулатура — Фоторужье

фоторужье (traducción)

Estos poemas en los oídos - una serie de una semana,
Pero de nuevo, no habrá final.
Entras en el metro o trolebús
Asiento libre, siéntate como un rey
Inhalas tu podredumbre, máscara manchada
Hoy no alcanza el dinero para un bar
Leí algo sobre la exploración de Marte.
En la puerta me encontré con una criatura desconocida,
Pero eres casi un hombre invisible
El torniquete no notará tu cuerpo.
No visible en rayos X - pistola fotográfica
Que fresca, oscuridad, te tragas un copo de nieve
Cuerpos en casa, limpieza del patio.
Solo un árbol se estira en una noche de luna
Configurarás la mecánica y tomarás una foto.
El día inútil se acabará de nuevo
Cuerpos desnudos en baños frescos
¿Por qué viniste hoy?
¿Llegó?
Bueno esta bien
Cuerpos desnudos en baños frescos
¿Por qué viniste hoy?
El mensajero apagó su cigarrillo en su dedo.
El sol incoloro cae por la ventana
Cómo crece el peso en el ojo de un arma
El esqueleto de noviembre se arrastra sobre su trono
Sobreviviendo al identikit de su prototipo
Señor retorcido, pidió una adición
Mañana la ciudad será aún más multiapartamento
Y un día seguramente se apagará
Esvástica-hielo y pasteles en el tandoor
Zapatos sucios y limonada de campanillas
Parece que te has olvidado de cargar inactivo
Y cuando los versos de su comida se terminarán
Saldrás tranquilamente al viento de cemento
Cerrando las puertas traviesas detrás de ti
Son como tú: lacayos de corta duración.
Medio dormido hurgando, caprichos aleatorios
La neblina azul cae sobre las pantallas
Y los gritos son inaudibles desde abajo
No dejarás rastro, no dejarás rastro
Bueno esta bien…
La neblina azul cae sobre las pantallas
Y los gritos son inaudibles desde abajo
No dejarás rastro, no dejarás rastro
Bueno esta bien…
Ver el videoclip/Escuchar la canción online