Traducción de la letra de la canción Montrose - Man Overboard

Montrose (original)

I figured I’d go
At the least to check in cause I just miss her grin
And to show…
That I didn’t really never wanna see you again…
And my heart
Caves in when I look at you…
This is so hard
Do you take pictures off the walls
When you know I’m coming to your room
Do you hide all the stuffed animals the other boys bought for you…
I wasn’t surprised
She was chillin' lookin' hot in her bed smoking pot…
And I kept my distance I was a «good boy»
And my heart
Caves in when I look at you…
This is so hard
Do you take pictures off the walls
When you know I’m coming to your room
Do you hide all the stuffed animals the other boys bought for you…

(traducción)

pensé que iría
Al menos para registrarme porque extraño su sonrisa
Y para mostrar…
Que realmente no quería volver a verte nunca más...
Y mi corazón
Se derrumba cuando te miro...
Esto es muy dificil
¿Sacas fotos de las paredes?
Cuando sabes que iré a tu habitación
¿Escondes todos los animales de peluche que los otros chicos compraron para ti...?
no me sorprendió
Se estaba relajando y luciendo sexy en su cama fumando marihuana...
Y mantuve la distancia yo era un «buen chico»
Y mi corazón
Se derrumba cuando te miro...
Esto es muy dificil
¿Sacas fotos de las paredes?
Cuando sabes que iré a tu habitación
¿Escondes todos los animales de peluche que los otros chicos compraron para ti...?