| Dzień zasypia powoli
| El día se duerme lentamente
|
| I powoli noc brodzi
| Y lentamente la noche vadea
|
| Czemu tobie się spieszy
| Por qué tienes prisa
|
| Czemu szybko odchodzisz
| ¿Por qué te vas rápido?
|
| O, gdybyś chciała zostać na dłużej
| Oh, si quisieras quedarte más tiempo
|
| Godzino miłowania
| la hora del amor
|
| Łatwiej byłoby świat nakłonić
| Sería más fácil persuadir al mundo
|
| Do pojednania
| por la reconciliación
|
| Łatwiej byłoby prawdę mówić
| Sería más fácil decir la verdad.
|
| Łatwiej składać słowa
| Más fácil formar palabras
|
| Łatwiej tracić, łatwiej żegnać
| Es más fácil perder, más fácil decir adiós
|
| Łatwiej wracać znowu
| Es más fácil volver de nuevo
|
| Dni bez ciebie są puste
| Los días están vacíos sin ti
|
| Co nam po nich zostanie
| ¿Qué quedará después de ellos?
|
| O gdybyś chciała zatrzymać
| Oh, si quisieras parar
|
| Godziny przemijania
| horas de paso
|
| O, gdybyś chciała zostać na dłużej
| Oh, si quisieras quedarte más tiempo
|
| Godzino miłowania
| la hora del amor
|
| Łatwiej byłoby świat nakłonić
| Sería más fácil persuadir al mundo
|
| Do pojednania
| por la reconciliación
|
| Łatwiej byłoby prawdę mówić
| Sería más fácil decir la verdad.
|
| Łatwiej składać słowa
| Más fácil formar palabras
|
| Łatwiej tracić, łatwiej żegnać
| Es más fácil perder, más fácil decir adiós
|
| Łatwiej wracać znowu | Es más fácil volver de nuevo |