Traducción de la letra de la canción Предатель - Марина Александрова

Предатель (original)

Жара с экватора ударила?
Скажи спасибо — не мороз!
Над «е» ты точек не расставила:
Кто предал первым — вот вопрос!
Мы на любимых силы тратили —
В мозгах туман, в глазах круги,
И вот итог: мы все — предатели!
Где ж наша гордость, мужики???
Припев:
Я — предатель, я — предатель
Ну, и что, что предал я???
Сколько раз потехи ради
Предавала ты меня!
Всё терпел, себя растратил,
А когда не стало сил —
Отомстил тебе предатель,
Отомстил!
С каким бы принцем, мне неведомым,
Ты ни встречалась под луной —
Всё ощущал себя я преданным
Тебе… А может быть, тобой?
И, чтоб вернуть в себе уверенность,
Решил с другой я скрасить дни:
Не оценила мою преданность —
Так хоть измену оцени!
Припев:
Я — предатель, я — предатель
Ну, и что, что предал я???
Сколько раз потехи ради
Предавала ты меня!
Всё терпел, себя растратил,
А когда не стало сил —
Отомстил тебе предатель,
Отомстил!

(traducción)

¿Ha llegado el calor al ecuador?
¡Diga gracias, no escarcha!
No pusiste el punto en la "e":
Quién traicionó primero, ¡esa es la pregunta!
Gastamos nuestra fuerza en nuestros seres queridos -
Hay niebla en el cerebro, círculos en los ojos,
Y aquí está el resultado: ¡todos somos traidores!
¿Dónde está nuestro orgullo, chicos?
Coro:
Soy un traidor, soy un traidor
Entonces, ¿qué traicioné?
cuantas veces por diversion
¡Me traicionaste!
Todo lo soportó, se desperdició,
Y cuando no había fuerzas -
El traidor se vengó de ti
¡Venganza!
Con cualquier príncipe, desconocido para mí,
Nunca te conociste bajo la luna -
Todo lo que sentí traicionado
Tú... ¿O tal vez tú?
Y para recuperar la confianza,
Decidí por otro lado alegrar los días:
No apreciaba mi devoción -
¡Así que al menos aprecia el cambio!
Coro:
Soy un traidor, soy un traidor
Entonces, ¿qué traicioné?
cuantas veces por diversion
¡Me traicionaste!
Todo lo soportó, se desperdició,
Y cuando no había fuerzas -
El traidor se vengó de ti
¡Venganza!