Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ao Meu Redor / Quixabeira, artista - Marisa Monte. canción del álbum Barulhinho Bom, en el genero Латиноамериканская музыка
Fecha de emisión: 27.03.1996
Etiqueta de registro: Phonomotor
Idioma de la canción: portugués
Ao Meu Redor / Quixabeira(original) |
Ao meu redor está deserto |
Você não está por perto |
E ainda está tão perto |
Dentro dessa geladeira |
Dentro da despensa e do fogão |
Dentro da gaveta |
Dentro da garagem e no porão |
Em todos os armários, nos vestidos |
Nos remédios, num botão |
Por dentro das paredes, pelos quartos |
Pelos prédios e no portão |
Até no que eu não enxergo |
Até mesmo quando eu não quero |
Eu não quero |
Dentro da camisa |
No sapato, no cigarro |
Na revista, na piscina |
Na janela, no carro ao lado |
No som do rádio |
Eu ouço a mesma coisa |
O tempo inteiro, em fevereiro |
Em janeiro, em dezembro |
Ao meu redor está deserto |
Tudo que está por perto |
E ainda está tão perto |
(traducción) |
A mi alrededor es desierto |
tu no estas cerca |
Y todavía está tan cerca |
Dentro de esta nevera |
Dentro de la despensa y la estufa. |
dentro del cajón |
Dentro del garaje y en el sótano |
En todos los armarios, en vestidos |
En las medicinas, en un botón |
Dentro de las paredes, a través de las habitaciones |
A través de los edificios y en la puerta |
Incluso en lo que no veo |
incluso cuando no quiero |
Yo no quiero |
dentro de la camisa |
En el zapato, en el cigarrillo |
En la revista, en la piscina |
En la ventana, en el coche de al lado |
En el sonido de la radio |
escucho lo mismo |
Jornada completa, en febrero |
En enero, en diciembre |
A mi alrededor es desierto |
todo lo que esta cerca |
Y todavía está tan cerca |