Traducción de la letra de la canción Para Mais Ninguem - Marisa Monte

Para Mais Ninguem (original)

Entre nós deve haver sinceridade
Eu não sei o que é que você tem
Que não me beija nem me procura
Eu tenho medo de perder alguém
De quem espero que aquela jura
Não tenha ido para mais ninguém
O silêncio é uma tortura
Alguma coisa se perdeu
Você já não me olha como antes com ternura
Só falta me dizer adeus
Adeus

Para Mais Ninguem (traducción)

Entre nosotros debe haber sinceridad
no se que tienes
quien no me besa ni me busca
tengo miedo de perder a alguien
¿De quién espero que jure
No he ido a nadie más
El silencio es una tortura
Algo se perdió
Ya no me miras como antes con ternura
Todo lo que necesito hacer es decir adiós
Adiós