Traducción de la letra de la canción Don't Move - Marit Larsen

Don't Move (original)

Such a bad day for good weather
Right on time to miss the train
I just tied my shoes together
Dropped an earring down the drain
As the crowd goes rushing by
Suddenly he’s right before my eyes
It’s more than you’re craving
It’s staring you down
Turn around
Don’t move ‘til you believe it
It’s you beyond saving
Feeling the pull
It’s beautiful
Don’t move
Don’t move ‘til you see it
In the green eyes of a stranger
Is someone I’ve known all along
There’s safety in his danger
He’s all of my unwritten songs
The platform fades and I go still
Face to face, I know I will
It’s more than you’re craving
It’s staring you down
Turn around
Don’t move ‘til you believe it
It’s you beyond saving
Feeling the pull
It’s beautiful
Don’t move, don’t move
Don’t move
Don’t move ‘til you see it
You gotta feel it to know
You gotta know it today
You gotta get with the flow
It’s more than you’re craving
It’s staring you down
Turn around
Don’t move ‘til you believe it
It’s you beyond saving
Feeling the pull
It’s beautiful
Don’t move, don’t move
It’s more than you’re craving
It’s staring you down
Turn around
Don’t move ‘til you believe it
It’s you beyond saving
Feeling the pull
It’s beautiful
Don’t move, don’t move
Don’t move, don’t move
Don’t move
Don’t move ‘til you see it
Such a bad day for good weather
Right on time to miss the train

(traducción)

Un mal día para el buen tiempo
Justo a tiempo para perder el tren
Solo até mis zapatos juntos
Se me cayó un pendiente por el desagüe
Mientras la multitud pasa corriendo
De repente está justo delante de mis ojos
Es más de lo que anhelas
te está mirando hacia abajo
Giro de vuelta
No te muevas hasta que lo creas
Eres tú más allá de salvar
Sintiendo el tirón
Es bonito
no te muevas
No te muevas hasta que lo veas
En los ojos verdes de un extraño
es alguien que he conocido todo el tiempo
Hay seguridad en su peligro
Él es todas mis canciones no escritas
La plataforma se desvanece y yo me quedo quieto
Cara a cara, sé que lo haré
Es más de lo que anhelas
te está mirando hacia abajo
Giro de vuelta
No te muevas hasta que lo creas
Eres tú más allá de salvar
Sintiendo el tirón
Es bonito
No te muevas, no te muevas
no te muevas
No te muevas hasta que lo veas
Tienes que sentirlo para saber
Tienes que saberlo hoy
Tienes que ir con la corriente
Es más de lo que anhelas
te está mirando hacia abajo
Giro de vuelta
No te muevas hasta que lo creas
Eres tú más allá de salvar
Sintiendo el tirón
Es bonito
No te muevas, no te muevas
Es más de lo que anhelas
te está mirando hacia abajo
Giro de vuelta
No te muevas hasta que lo creas
Eres tú más allá de salvar
Sintiendo el tirón
Es bonito
No te muevas, no te muevas
No te muevas, no te muevas
no te muevas
No te muevas hasta que lo veas
Un mal día para el buen tiempo
Justo a tiempo para perder el tren