Traducción de la letra de la canción Morgan, I Might - Marit Larsen

Morgan, I Might (original)

I might have imagined how things would turn out
In stories they always seem to
I might have been guilty of thinking one day
I’d find myself waking up with you
But that is not gonna happen
While she’s still around
Cause I’m the one with everything to lose
I’ve got my sweet disposition
But Morgan, I might
Think that I should be the one there next to you
I might have been trying to say it out loud
In brief conversations with myself
And I might have been hoping for reasonable doubt
That you might still remember what I can’t forget
That is not gonna happen
While she’s still around
Cause I’m the one with everything to lose
I’ve got my sweet disposition
But Morgan, I might
Think that I should be the one there next to you
I want you, I want you
It hurts but I want you
I know it’s a mess but I do
Oh, Morgan, oh, Morgan
I might be a fool
But one of these days I’m telling you the truth
One of these days I’m coming after you
Oh, one of these days I’m telling you
Oh, that is not gonna happen
While she’s still around
Cause I’m the one with everything to lose
I’ve got my sweet disposition
But Morgan, I might
Think that I should be the one there next to you
Think that I should be the one there next to you
Think that I should be the one there next to you

Morgan, I Might (traducción)

Podría haber imaginado cómo resultarían las cosas
En las historias siempre parecen
Podría haber sido culpable de pensar un día
Me encontraría despertando contigo
Pero eso no va a pasar
Mientras ella todavía está cerca
Porque yo soy el que tiene todo que perder
Tengo mi dulce disposición
Pero Morgan, podría
Piensa que yo debería ser el que está ahí a tu lado
Podría haber estado tratando de decirlo en voz alta
En breves conversaciones conmigo mismo
Y podría haber estado esperando una duda razonable
Que aún puedas recordar lo que yo no puedo olvidar
eso no va a pasar
Mientras ella todavía está cerca
Porque yo soy el que tiene todo que perder
Tengo mi dulce disposición
Pero Morgan, podría
Piensa que yo debería ser el que está ahí a tu lado
Te quiero te quiero
me duele pero te quiero
Sé que es un desastre, pero lo hago
Oh, Morgan, oh, Morgan
Podría ser un tonto
Pero un día de estos te digo la verdad
Un día de estos voy por ti
Ay, uno de estos días te digo
Oh, eso no va a pasar
Mientras ella todavía está cerca
Porque yo soy el que tiene todo que perder
Tengo mi dulce disposición
Pero Morgan, podría
Piensa que yo debería ser el que está ahí a tu lado
Piensa que yo debería ser el que está ahí a tu lado
Piensa que yo debería ser el que está ahí a tu lado