Traducción de la letra de la canción Please Don't Fall for Me - Marit Larsen

Please Don't Fall for Me (original)

Whenever you need someone to tell you to slow down on the drinks
Whenever you had a little too much
Whenever you need an alibi for all your rooked schemes or need an escape just
because
Whenever you lost a job or you just down a cigarette
Whenever you’re stuck, tell me what you need
I’ll be the cure for all your heart but darling don’t forget that whatever you
do, don’t fall for me
'Coz if your heart is set on something that it’s not suppose to be
If your eyes are looking for something, you’re not suppose to see
I’d rather turn around, turn you down, no matter how much I’d hate to leave
So whatever you do, please don’t fall for me
Maybe I’ve underestimated everything we’ve got
Maybe I’m cold, maybe I’m not
Maybe I’m too afraid to take a risk on something good, but if it was right,
maybe I would
'Coz if your heart is set on something that it’s not suppose to be
If your eyes are looking for something, you’re not suppose to see
I’d rather turn around, turn you down, no matter how much I’d hate to leave
So whatever you do, please don’t fall for me
If your heart is set on something that it’s not suppose to be (not suppose to
be)
If your eyes are looking for something, you’re not suppose to see (not suppose
to see)
I’d rather turn around, turn you down, no matter how much I’d hate to leave
So whatever you do, please don’t fall for me
Don’t fall for me
Whatever you do, don’t fall for me, don’t fall for me

Please Don't Fall for Me (traducción)

Siempre que necesite que alguien le diga que disminuya la velocidad con las bebidas
Siempre que tuviste un poco demasiado
Cada vez que necesite una coartada para todos sus esquemas corruptos o necesite un escape solo
porque
Cada vez que perdiste un trabajo o simplemente fumaste un cigarrillo
Cuando estés atascado, dime qué necesitas
Seré la cura para todo tu corazón, pero cariño, no olvides que sea lo que sea que
no te enamores de mi
Porque si tu corazón está puesto en algo que se supone que no debe ser
Si tus ojos están buscando algo, se supone que no debes ver
Preferiría dar la vuelta, rechazarte, no importa cuánto odiaría irme
Así que hagas lo que hagas, por favor no te enamores de mí
Tal vez he subestimado todo lo que tenemos
Tal vez tengo frío, tal vez no
Tal vez tengo demasiado miedo de arriesgarme en algo bueno, pero si fuera correcto,
tal vez lo haría
Porque si tu corazón está puesto en algo que se supone que no debe ser
Si tus ojos están buscando algo, se supone que no debes ver
Preferiría dar la vuelta, rechazarte, no importa cuánto odiaría irme
Así que hagas lo que hagas, por favor no te enamores de mí
Si tu corazón está puesto en algo que se supone que no debe ser (no se supone que
ser)
Si tus ojos están buscando algo, se supone que no debes ver (no suponer
para ver)
Preferiría dar la vuelta, rechazarte, no importa cuánto odiaría irme
Así que hagas lo que hagas, por favor no te enamores de mí
no te enamores de mi
Hagas lo que hagas, no te enamores de mí, no te enamores de mí