Traducción de la letra de la canción Pasaka - Мария Наумова

Pasaka (original)

No bērnu dienām ticu pasakām
Par spīti tiem, kas netic vairs nekam
Viens acu skats, viens nejaušs pieskāriens
Un sapņu princis rīta rasu brien
No bērnu dienām ticu pasakām
Par spīti tiem, kas netic vairs nekam
Viens acu skats, viens nejaušs pieskāriens
Un sapņu princis rīta rasu brien
Es tevi kā pasaku grāmatu lasu
Tu aizjūras princis, es meitene basa
Vai zini, mans mīļais, kāpēc es tā steidzos
Vien tādēļ, ka baidos, var pasaka beigties
Es tevi kā pasaku grāmatu lasu
Tu aizjūras princis, es meitene basa
Vai zini, mans mīļais, kāpēc es tā steidzos
Vien tādēļ, ka baidos, var pasaka beigties
Visapkārt kluss kā vientuļajā salā
Mēs divi vien, vēl pasaka nav galā
Ir tikai viena vēlēšanās tad
Šī pasaka lai nebeidzas nekad
Visapkārt kluss kā vientuļajā salā
Mēs divi vien, vēl pasaka nav galā
Ir tikai viena vēlēšanās tad
Šī pasaka lai nebeidzas nekad
Es tevi kā pasaku grāmatu lasu
Tu aizjūras princis, es meitene basa
Vai zini, mans mīļais, kāpēc es tā steidzos
Vien tādēļ, ka baidos, var pasaka beigties
Es tevi kā pasaku grāmatu lasu
Tu aizjūras princis, es meitene basa
Vai zini, mans mīļais, kāpēc es tā steidzos
Vien tādēļ, ka baidos, var pasaka beigties
Es tevi kā pasaku grāmatu
Tu aizjūras princis, es meitene basa
Vai zini, mans mīļais, kāpēc es tā steidzos
Vien tādēļ, ka baidos, var pasaka beigties
Es tevi kā pasaku grāmatu
Tu aizjūras princis, es meitene basa
Vai zini, mans mīļais, kāpēc es tā steidzos
Vien tādēļ, ka baidos, var pasaka beigties

Pasaka (traducción)

Creo en los cuentos de hadas desde la infancia.
A pesar de los que ya no creen en nada
Una mirada, un toque accidental
Y el príncipe de los sueños vadea en el rocío de la mañana
Creo en los cuentos de hadas desde la infancia.
A pesar de los que ya no creen en nada
Una mirada, un toque accidental
Y el príncipe de los sueños vadea en el rocío de la mañana
Te leo como un libro de cuentos de hadas
Tú el príncipe del extranjero, yo la chica bass
¿Sabes, mi amor, por qué tengo tanta prisa?
Solo porque tengo miedo, el cuento de hadas puede terminar
Te leo como un libro de cuentos de hadas
Tú el príncipe del extranjero, yo la chica bass
¿Sabes, mi amor, por qué tengo tanta prisa?
Solo porque tengo miedo, el cuento de hadas puede terminar
Todo tranquilo como una isla solitaria
Solo nosotros dos, el cuento de hadas aún no ha terminado.
Solo hay una opcion entonces
Que este cuento nunca termine
Todo tranquilo como una isla solitaria
Solo nosotros dos, el cuento de hadas aún no ha terminado.
Solo hay una opcion entonces
Que este cuento nunca termine
Te leo como un libro de cuentos de hadas
Tú el príncipe del extranjero, yo la chica bass
¿Sabes, mi amor, por qué tengo tanta prisa?
Solo porque tengo miedo, el cuento de hadas puede terminar
Te leo como un libro de cuentos de hadas
Tú el príncipe del extranjero, yo la chica bass
¿Sabes, mi amor, por qué tengo tanta prisa?
Solo porque tengo miedo, el cuento de hadas puede terminar
Te leo como un libro de cuentos
Tú el príncipe del extranjero, yo la chica bass
¿Sabes, mi amor, por qué tengo tanta prisa?
Solo porque tengo miedo, el cuento de hadas puede terminar
Te leo como un libro de cuentos
Tú el príncipe del extranjero, yo la chica bass
¿Sabes, mi amor, por qué tengo tanta prisa?
Solo porque tengo miedo, el cuento de hadas puede terminar