Traducción de la letra de la canción Clapped Out - Mark King

Clapped Out (original)

As the sun shines on me
I am here to wait
For the days of worry
Don’t worry me Lesson one was hardest
Hardest one to take
But that’s just the way I am All the nights I laid there
On my back and prayed
That I would be a better man today
I was hurting for the things I’d said and done
Hurting for the someone
It’s all down the river (way down the river)
Past is past and done is done
Listen to the teacher (listen to your preacher)
And do your best my son
Keener for the lessons I have learned
Wiser by a thousand years
Does the heart grow stronger
When it’s love is spurned
And is that why I’m still here
And the nights when I laid there
On my back and prayed
Never stopped the looping anyway
Happiness is hardest as you reach the end of the road
It’s all down the river (way down the river)
Past is past and done is done
Listen to the teacher (listen to your preacher)
Then you’ll know best my son
It’s all down the river (way down the river)
Past is past and done is done
Listen to the teacher (listen to your preacher)
And do your best my son

Clapped Out (traducción)

Como el sol brilla sobre mí
estoy aquí para esperar
Para los días de preocupación
No me preocupes La lección uno fue la más difícil
El más difícil de tomar
Pero así es como soy Todas las noches que me acosté allí
Sobre mi espalda y orado
Que sería un mejor hombre hoy
Estaba dolido por las cosas que había dicho y hecho
Herir por alguien
Todo está río abajo (río río abajo)
Pasado es pasado y hecho está hecho
Escucha al maestro (escucha a tu predicador)
Y haz lo mejor que puedas mi hijo
Más entusiasta por las lecciones que he aprendido
Más sabio por mil años
¿El corazón se hace más fuerte?
Cuando el amor es despreciado
Y es por eso que sigo aquí
Y las noches cuando me acosté allí
Sobre mi espalda y orado
Nunca detuve el bucle de todos modos
La felicidad es más difícil cuando llegas al final del camino
Todo está río abajo (río río abajo)
Pasado es pasado y hecho está hecho
Escucha al maestro (escucha a tu predicador)
Entonces conocerás mejor a mi hijo
Todo está río abajo (río río abajo)
Pasado es pasado y hecho está hecho
Escucha al maestro (escucha a tu predicador)
Y haz lo mejor que puedas mi hijo