Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Quiver Syndrome de - Mark Lanegan Band. Fecha de lanzamiento: 05.02.2012
Idioma de la canción: Inglés
Quiver Syndrome(original) |
| I turned back towards the factory |
| With a rail running through my head |
| And the stain of a rust red romance |
| Though my iron age rose is dead |
| Will the Lord hold me down 'cause I’m wicked? |
| Will the Lord hold me down, to my shame? |
| Will your love it get into me Jesus? |
| Now I heard you calling out my name |
| The moon don’t smile on Saturday’s child |
| Lying still in Elysian Fields |
| I don’t know what the doctor, he did |
| Now I’m all day long with my body in bed |
| Plant the seeds of an ivory white lily |
| Play the ghost of autumn’s lullabye |
| You know the way I came down to the city |
| Snuffed the love light out of my eyes |
| I’m knocked back in the alley |
| With the sweat pouring off my hands |
| I can tear out a stitch 'cause it’s aching |
| When I’m a shake, shake, shaking I can |
| The moon don’t smile on Saturday’s child |
| Lying still in Elysian Fields |
| I don’t hear what my mother, she said |
| Now I’m all day long with my body in bed |
| I turn back towards the factory |
| With a rail running through my head |
| And the stain of a rust red romance |
| Though my iron age rose is dead |
| Will the Lord hold me down 'cause I’m wicked? |
| Will the Lord hold me down, to my shame? |
| Will your love it get into me Jesus? |
| Now I heard you calling out my name |
| The moon don’t smile on Saturday’s child |
| Lying still in Elysian Fields |
| I don’t know what the doctor, he did |
| Now I’m all day long with my body in bed |
| (traducción) |
| Me volví hacia la fábrica. |
| Con un riel corriendo por mi cabeza |
| Y la mancha de un romance rojo óxido |
| Aunque mi rosa de la edad de hierro está muerta |
| ¿Me sostendrá el Señor porque soy malvado? |
| ¿Me sujetará el Señor para vergüenza mía? |
| ¿Tu amor entrará en mí, Jesús? |
| Ahora te escuché gritar mi nombre |
| La luna no le sonríe al niño del sábado |
| Yaciendo quieto en los Campos Elíseos |
| No sé qué hizo el médico |
| Ahora estoy todo el día con mi cuerpo en la cama |
| Planta las semillas de un lirio blanco marfil |
| Toca el fantasma de la canción de cuna del otoño |
| Ya sabes la forma en que bajé a la ciudad |
| Apagué la luz del amor de mis ojos |
| Estoy derribado en el callejón |
| Con el sudor saliendo de mis manos |
| Puedo arrancar un punto porque me duele |
| Cuando estoy temblando, temblando, temblando puedo |
| La luna no le sonríe al niño del sábado |
| Yaciendo quieto en los Campos Elíseos |
| No escucho lo que mi madre, dijo |
| Ahora estoy todo el día con mi cuerpo en la cama |
| Me vuelvo hacia la fábrica |
| Con un riel corriendo por mi cabeza |
| Y la mancha de un romance rojo óxido |
| Aunque mi rosa de la edad de hierro está muerta |
| ¿Me sostendrá el Señor porque soy malvado? |
| ¿Me sujetará el Señor para vergüenza mía? |
| ¿Tu amor entrará en mí, Jesús? |
| Ahora te escuché gritar mi nombre |
| La luna no le sonríe al niño del sábado |
| Yaciendo quieto en los Campos Elíseos |
| No sé qué hizo el médico |
| Ahora estoy todo el día con mi cuerpo en la cama |