
Fecha de emisión: 31.12.2009
Etiqueta de registro: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso
Иерусалим(original) |
Со времён древнейших и поныне |
Иудеи, встретясь, говорят: |
«В будущем году — в Иерусалиме…» |
И на небо обращают взгляд. |
И на небо обращают взгляд. |
Припев: |
На какой земле они б ни жили, |
Всех их породнил Иерусалим. |
Близкие друг другу иль чужие, — |
Не судьбою, так душою с ним. |
Иерусалим. |
Иерусалим. |
Не судьбою, так душою с ним. |
Увожу с визиткой чьё-то имя, |
Сувениры, книги, адреса… |
«В будущем году — в Иерусалиме…» |
С тем и отбываем в небеса. |
С тем и отбываем в небеса. |
Припев: |
На какой земле они б ни жили, |
Всех их породнил Иерусалим. |
Близкие друг другу иль чужие, — |
Не судьбою, так душою с ним. |
Иерусалим. |
Иерусалим. |
Не судьбою, так душою с ним. |
…За окном шумит московский ливень. |
Освежает краски на гербе. |
«В будущем году в Иерусалиме», — |
Мысленно желаю я себе. |
Мысленно желаю я себе. |
Проигрыш |
Припев: |
На какой земле они б ни жили, |
Всех их породнил Иерусалим. |
Близкие друг другу иль чужие, — |
Не судьбою, так душою с ним. |
Иерусалим. |
Иерусалим. |
Не судьбою, так душою с ним. |
(traducción) |
Desde la antigüedad hasta el presente |
Los judíos, reunidos, dicen: |
"El próximo año - en Jerusalén..." |
Y mira hacia el cielo. |
Y mira hacia el cielo. |
Coro: |
No importa en qué tierra vivan, |
Jerusalén dio a luz a todos ellos. |
Cercanos el uno al otro o extraños, - |
No por el destino, sino por el alma con él. |
Jerusalén. |
Jerusalén. |
No por el destino, sino por el alma con él. |
Estoy quitando el nombre de alguien con una tarjeta de presentación, |
Recuerdos, libros, direcciones… |
"El próximo año - en Jerusalén..." |
Con eso, nos vamos al cielo. |
Con eso, nos vamos al cielo. |
Coro: |
No importa en qué tierra vivan, |
Jerusalén dio a luz a todos ellos. |
Cercanos el uno al otro o extraños, - |
No por el destino, sino por el alma con él. |
Jerusalén. |
Jerusalén. |
No por el destino, sino por el alma con él. |
... Fuera de la ventana, el aguacero de Moscú es ruidoso. |
Refresca los colores del escudo. |
"El próximo año en Jerusalén" |
Mentalmente me deseo a mí mismo. |
Mentalmente me deseo a mí mismo. |
perdiendo |
Coro: |
No importa en qué tierra vivan, |
Jerusalén dio a luz a todos ellos. |
Cercanos el uno al otro o extraños, - |
No por el destino, sino por el alma con él. |
Jerusalén. |
Jerusalén. |
No por el destino, sino por el alma con él. |
Nombre | Año |
---|---|
Ближе к небу | 2009 |
Здравствуй, ЛЕТО | 2020 |
Ближе к небу 2.0 | 2020 |
Меня нет | 2018 |
Январи | 2009 |
Я к тебе вернусь | 2009 |
Я стану твоим ангелом | 2009 |
Песня этого города | 2017 |
Пять цветов любви | 2009 |
Копакабана | 2017 |
Танцевать одни | 2017 |
Наш танец | 2009 |
Самый чистый кайф | 2017 |
От крика до тишины | 2018 |
Войди в комнату | 2018 |
Вперёд, Россия! | 2014 |
Ярким пламенем | 2009 |
Бедная бестия | 2017 |
Всё хорошо | 2013 |
Сердце не на месте | 2019 |