Traducción de la letra de la canción Нравится! - Марк Тишман

Нравится! (original)

В нашем городе ночь как-будто
Мы проснемся вдвоем под утро
И друзьям мы наврем про что-то,
А у нас любовь, у них работа.
Припев:
А мне нравится как ты поёшь
Мне нравится как ты говоришь
Мне нравится всё что ты делаешь со мной
Да ладно!
В твоём голосе звук суперволны
Твои речи странные, тайны полны
Твои прикосновения дарят
Рождение света из тьмы.
И мне кажется что ты дитя чудесной страны
Кажется-кажется, что я люблю тебя.

Нравится! (traducción)

En nuestra ciudad la noche parece ser
Nos despertaremos juntos por la mañana.
Y les mentiremos a nuestros amigos sobre algo,
Y nosotros tenemos amor, ellos tienen trabajo.
Coro:
Y me gusta como cantas
Me gusta como hablas
me gusta todo lo que haces conmigo
¡Vamos!
En tu voz el sonido de una superonda
Tus discursos son extraños, los secretos están llenos
Tu toque da
El nacimiento de la luz de la oscuridad.
Y me parece que eres hijo de un país maravilloso
Parece, parece que te amo.