Traducción de la letra de la canción Мама бы... - Марлины

Мама бы... (original)

Я бы мог стать инженером
И сейчас в костюме сером
Где-нибудь просиживать штаны
Но стабильная зарплата
Деньги, дача, тачка, хата
Никогда мне были не нужны
Мама бы любила меня больше таким
Каким я быть не хочу
Мама бы любила меня больше таким
Но я себя ищу
Мама бы любила меня больше таким
Как у соседки сынок
Мама бы любила меня больше другим
Я не помощник депутата
Нету связей, нету блата
Что я сделал в общем для страны
Мама вечно тихо ропщет
Кто ты там?
Татуировщик
Да кому вообще они нужны
Мама бы любила меня больше таким
Каким я быть не хочу
Мама бы любила меня больше таким
Но я себя ищу
Мама бы любила меня больше таким
Как у соседки сынок
Мама бы любила меня больше другим
Но на заводе с мужиками я железо гну руками
Чтобы было по спокойней ей
Но мама снова в легком шоке:
- Мастер стрижки в барбершопе?
Это же не значит что ты гей?
Мама бы любила меня больше таким
Каким я быть не хочу
Мама бы любила меня больше таким
Но я себя ищу
Мама бы любила меня больше таким
Как у соседки сынок
Мама бы любила меня больше другим
Мама бы любила меня больше таким
Каким я быть не хочу
Мама бы любила меня больше таким
Но я себя ищу
Мама бы любила меня больше таким
Как у соседки сынок
Мама бы любила меня больше другим
Мама меня любит, и любить будет так
Как никто другой
Мама меня будет очень ласково звать
Самый дорогой
Мама меня любит, и любить будет так
До самой седины
Маму тоже так никто не будет любить
Мама бы любила меня больше таким
Каким я быть не хочу
Мама бы любила меня больше таким
Но я себя ищу
Мама бы любила меня больше таким
Как у соседки сынок
Мама бы любила меня больше другим

Мама бы... (traducción)

yo podria ser ingeniero
Y ahora con un traje gris
Un lugar para sentarme fuera de mis pantalones
pero sueldo estable
dinero, casa de campo, coche, choza
nunca necesité
Mamá me querría más así
lo que no quiero ser
Mamá me querría más así
Pero me estoy buscando
Mamá me querría más así
Como el hijo de un vecino
Mamá me amaría más que a los demás.
no soy ayudante de diputado
Sin conexiones, sin blasfemia
¿Qué he hecho en general por el país?
Mamá siempre se queja en voz baja
¿Quién eres tú allí?
tatuador
¿Quién los necesita de todos modos?
Mamá me querría más así
lo que no quiero ser
Mamá me querría más así
Pero me estoy buscando
Mamá me querría más así
Como el hijo de un vecino
Mamá me amaría más que a los demás.
Pero en la fábrica con los hombres, doblo el hierro con mis manos
Para hacerla más tranquila
Pero mamá está de nuevo en un ligero shock:
- ¿Un maestro de corte de pelo en una barbería?
¿Eso no significa que eres gay?
Mamá me querría más así
lo que no quiero ser
Mamá me querría más así
Pero me estoy buscando
Mamá me querría más así
Como el hijo de un vecino
Mamá me amaría más que a los demás.
Mamá me querría más así
lo que no quiero ser
Mamá me querría más así
Pero me estoy buscando
Mamá me querría más así
Como el hijo de un vecino
Mamá me amaría más que a los demás.
Mamá me ama, y ​​el amor será así.
Como nadie más
Mamá me llamará muy cariñosamente.
querida
Mamá me ama, y ​​el amor será así.
hasta el gris
Mamá también, para que nadie la ame
Mamá me querría más así
lo que no quiero ser
Mamá me querría más así
Pero me estoy buscando
Mamá me querría más así
Como el hijo de un vecino
Mamá me amaría más que a los demás.