Traducción de la letra de la canción Ведьмы мы! - Марлины, Настя Сидорова, mescheryakova

Ведьмы мы! (original)

Мы готовим мази из печени детей
Специально для таких особенных ночей!
Терпкие настойки из дубовой коры
Будут подношением для Лысой горы.
На вершине разожжём костёр до небес,
Пляшущие тени завораживают лес,
Хохот и вино из кожаных мехов
Будут литься до крика первых петухов.
Ведь ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!
Скинь свои одежды - здесь они не нужны:
Это время оргий на балу сатаны.
Хлещет кровь из жертвенных ран,
Бездонный купол ночи нам заменит храм!
Зелье закипает в закопчённом котле,
Кто-то прилетел на старом помеле,
Кто ещё не знает об абсолютном зле?
Мы его сегодня развеем по земле!
Ведь ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы -
Мы колдуньи!
Ведьмы мы - мы бормочем заклятия,
Танцуй вокруг наша чёрная братия!

(traducción)

Preparamos ungüentos del hígado de los niños.
¡Especialmente para noches tan especiales!
Tinturas agrias de corteza de roble
Será una ofrenda para Bald Mountain.
En la cima, encenderemos un fuego en el cielo,
Sombras danzantes encantan el bosque
Risas y vino de skinskins
Verterá hasta el grito de los primeros gallos.
Después de todo, somos brujas, somos brujas.
¡Somos brujas!
Somos brujas, somos brujas
¡Somos brujas!
Somos brujas, murmuramos hechizos,
¡Baila alrededor de nuestros hermanos negros!
Somos brujas, somos brujas
¡Somos brujas!
Somos brujas, somos brujas
¡Somos brujas!
Somos brujas, murmuramos hechizos,
¡Baila alrededor de nuestros hermanos negros!
Tira tu ropa, no son necesarias aquí:
Es hora de la orgía en el baile de Satanás.
sangre brotando de las heridas del sacrificio,
¡La cúpula sin fondo de la noche reemplazará al templo!
La poción hierve en un caldero humeante,
Alguien voló en una escoba vieja,
¿Quién más no sabe sobre el mal absoluto?
¡Lo esparciremos por el suelo hoy!
Después de todo, somos brujas, somos brujas.
¡Somos brujas!
Somos brujas, somos brujas
¡Somos brujas!
Somos brujas, murmuramos hechizos,
¡Baila alrededor de nuestros hermanos negros!
Somos brujas, somos brujas
¡Somos brujas!
Somos brujas, somos brujas
¡Somos brujas!
Somos brujas, murmuramos hechizos,
¡Baila alrededor de nuestros hermanos negros!
Somos brujas, somos brujas
¡Somos brujas!
Somos brujas, somos brujas
¡Somos brujas!
Somos brujas, murmuramos hechizos,
¡Baila alrededor de nuestros hermanos negros!
Somos brujas, somos brujas
¡Somos brujas!
Somos brujas, somos brujas
¡Somos brujas!
Somos brujas, murmuramos hechizos,
¡Baila alrededor de nuestros hermanos negros!