Traducción de la letra de la canción Осень - Марлины

Осень - Марлины
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Осень de -Марлины
Canción del álbum: В собственном соку
En el género:Регги
Fecha de lanzamiento:04.07.2009
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Марлины

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Осень (original)Осень (traducción)
На нашей планете щедрая природа Naturaleza generosa en nuestro planeta
Есть целых четыре времени года, Hay cuatro estaciones,
Солнечные дни и хмурая погода Días soleados y clima sombrío
И много катаклизмов разного рода. Y muchos cataclismos de diversa índole.
Есть бурное время и период затишья, Hay un tiempo tormentoso y un período de calma,
Но только в одном сезоне мы привольно дышем! ¡Pero solo en una temporada respiramos libremente!
Осенний сезон — сезон цвета расты. La temporada de otoño es la temporada del color rasta.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный. Todo alrededor está pintado de verde, amarillo, rojo.
И если снова осень накрыла с головой Y si de nuevo el otoño se cubre con la cabeza
Мы балуем лёгкие свежей травой. Mimamos nuestros pulmones con hierba fresca.
Осенний сезон — сезон цвета расты. La temporada de otoño es la temporada del color rasta.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный. Todo alrededor está pintado de verde, amarillo, rojo.
И кажется что жизнь совсем не напрасна, Y parece que la vida no es en vano,
Когда всё вокруг зелёно-жёлто-красное. Cuando todo alrededor es verde-amarillo-rojo.
Кончилось лето и далеко до зимы El verano ha terminado y el invierno está muy lejos.
Осеннему сезону очень, очень рады мы. Estamos muy, muy contentos con la temporada de otoño.
На дачу с друзьями есть повод поехать Hay una razón para ir a la dacha con amigos.
Чтобы привезти с собой по пакету смеха. Para llevar contigo un pack de risas.
И чтоб как можно дольше снились радужные сны — Y para que los sueños del arcoíris sueñen el mayor tiempo posible.
Мы растянем урожай до самой весны! ¡Estiraremos la cosecha hasta la primavera!
Осенний сезон — сезон цвета расты. La temporada de otoño es la temporada del color rasta.
Все вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный. Todo alrededor está pintado de verde, amarillo, rojo.
И если снова осень накрыла с головой Y si de nuevo el otoño se cubre con la cabeza
Балуем лёгкие свежей травой. Consiente tus pulmones con hierba fresca.
Осенний сезон — сезон цвета расты. La temporada de otoño es la temporada del color rasta.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный. Todo alrededor está pintado de verde, amarillo, rojo.
И кажется что жизнь совсем не напрасна, Y parece que la vida no es en vano,
Когда всё вокруг зелёно-жёлто-красное. Cuando todo alrededor es verde-amarillo-rojo.
Уже совсем скоро придут холода, El frío llegará pronto
Но друзей теплота нас согреет всегда: Pero amigos, el calor siempre nos calentará:
Помня флюиды ушедшего лета Recordando las vibraciones de un verano pasado
Мы наденем шарфы безумного цвета! ¡Nos pondremos bufandas de colores locos!
И превращая в дым очередной урожай Y convirtiendo otra cosecha en humo
Мы осенний сезон с улыбкой провожаем! ¡Despedimos la temporada de otoño con una sonrisa!
Осенний сезон — сезон цвета расты. La temporada de otoño es la temporada del color rasta.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный. Todo alrededor está pintado de verde, amarillo, rojo.
И если снова осень накрыла с головой Y si de nuevo el otoño se cubre con la cabeza
Мы балуем лёгкие свежей травой. Mimamos nuestros pulmones con hierba fresca.
Осенний сезон — сезон цвета расты. La temporada de otoño es la temporada del color rasta.
Всё вокруг окрашено в зелёный, жёлтый, красный. Todo alrededor está pintado de verde, amarillo, rojo.
И кажется что жизнь совсем напрасна, Y parece que la vida es completamente en vano,
Когда всё вокруг зелёно-жёлто-красное.Cuando todo alrededor es verde-amarillo-rojo.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: