Traducción de la letra de la canción 13 Step Boogie - Martin Sexton

13 Step Boogie (original)

My baby she loves me so
My little baby she never tells me no
My sweet baby never gonna let her go
Not today, anyway
You know my honey she comforts me
My little honey crumpets with my tea
In the morning it just happens to be
That I’ve fallen in love
Least I think it’s love
Since you’re new and your eyes are blue
I think I’ll show you around the block
There’s a little place called The Step Thirteen
And, man does that old joint rock
You know it rocks about this time every night
Let’s go have us a ball
We’ll do the thirteen step boogie
Come boogie with me
The thirteen step boogie
Come boogie a while
The thirteen step boogie
Come boogie the night away
My baby almost every night
My little honey she likes to hold me so tight
She’s a teenage girl
It’s way too easy to be right
But I’m there by her side
Thanks for the ride
Since you’re new and your eyes are blue
Think I’ll show you around the block
There’s a little place called Step Thirteen
And, man, does that old joint rock
You know it rocks around this time every night
Let’s go have us a ball
Come on y’all
We’ll do the thirteen step boogie
Come boogie with me
The thirteen step boogie
Come boogie a while
The thirteen step boogie
Come boogie the night away

13 Step Boogie (traducción)

Mi bebe ella me ama tanto
Mi bebita nunca me dice que no
Mi dulce bebé nunca la dejará ir
No hoy, de todos modos
tu sabes mi cariño ella me consuela
Mis pequeños bollos de miel con mi té
Por la mañana resulta que es
Que me he enamorado
Al menos creo que es amor
Ya que eres nuevo y tus ojos son azules
Creo que te mostraré la vuelta a la manzana.
Hay un pequeño lugar llamado The Step Thirteen
Y, el hombre hace ese viejo rock mixto
Sabes que se mueve a esta hora todas las noches
Vamos a tenernos una pelota
Haremos el boogie de trece pasos
Ven a bailar conmigo
El boogie de trece pasos
Ven a bailar un rato
El boogie de trece pasos
Ven a bailar toda la noche
Mi bebe casi todas las noches
Mi pequeña miel, a ella le gusta abrazarme tan fuerte
ella es una adolescente
Es demasiado fácil tener razón
Pero estoy allí a su lado
Gracias por el aventón
Ya que eres nuevo y tus ojos son azules
Creo que te mostraré la vuelta a la manzana
Hay un pequeño lugar llamado Paso Trece
Y, hombre, ¿ese viejo porro rockea?
Sabes que se balancea a esta hora todas las noches
Vamos a tenernos una pelota
vamos todos
Haremos el boogie de trece pasos
Ven a bailar conmigo
El boogie de trece pasos
Ven a bailar un rato
El boogie de trece pasos
Ven a bailar toda la noche