Traducción de la letra de la canción Respect to the Dancefloor - Mass Hysteria

Respect to the Dancefloor (original)

Entrez dans la transe
Les ennuis n’ont pas de chance
Le respect commence
Quand l'Ã(c)motion devient intense
Un peu de respect
Les eighties, quoiqu’on en dise
Sur le gâteau musical, plus d’une cerise
Pêle-mêle, techno, indus, hip hop, hxc, punk, new-wave
Tu respectes
Sans appel est le verdict
Une même note pour plusieurs musiques
Les eighties, quoiqu’on en dise
Sur le gâteau musical, plus d’une cerise
Pêle-mêle, techno, indus, hip hop, hxc, punk, new-wave
Tu respectes

Respect to the Dancefloor (traducción)

Entrez dans la transe
Les ennuis n'ont pas de chance
El respeto comienza
Quand l'Ã(c)motion devient intenso
Un peu de respeto
Les ochenta, quoiqu'on en dise
Sur le gâteau musical, plus d'une cerise
Pêle-mêle, techno, indus, hip hop, hxc, punk, new-wave
Tus respetos
Sans appel est le veredicto
Une mªme note pour plusieurs musiques
Les ochenta, quoiqu'on en dise
Sur le gâteau musical, plus d'une cerise
Pêle-mêle, techno, indus, hip hop, hxc, punk, new-wave
Tus respetos