Traducción de la letra de la canción Nie ohne sie - Massive Töne

Nie ohne sie (original)

Wow!
Die Frau
Genau mein Kaliber
Baut mich auf wie Cheerleader
Ich schenk ihr lieber Lieder
Körbe nie wieder
Nur mit den Jungs auf dem Freiplatz
Bring immer 100% Einsatz
Muah mein Schatz
Mit Dir ist mir jeder Abend teuer Freu mich schon Tage vorher auf Abenteuer
Heiß wie Lagerfeuer Ernsthaft, Baby
Ich scherze nicht
Nicht nur bei Kerzenlicht treffen unsere Herzen sich
Es klingt zwar kitschig
Ich mach dich glücklich
Dein Traum wird wahr
Ach wirklich?
Klar, natürlich
Alles nur für Dich Mir bleibt nichts anderes übrig
Nehm Rücksicht
Was, das genügt nicht?
Typisch
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Oh ja ich hab Sehnsucht nach Dir
Bleib heut Nacht hier
Ich spiel Dir nichts vor
Wofür?
Es gibt keine wie Du
Wieso?
Nur Du bist mit Ju auf dem selben Niveau
Sowie IQ
Nicht nur innere Werte
Dein Körper
Kann man allein mit Wörtern nicht erörtern
Außerdem mußt Du nicht top aussehen
Wie Models auf dem Laufsteg
Willst Du mit mir ausgehen
Meine Big Mama
Banana Chiquita ohoh
Du machst dich loco bonita
Kopfnicker Chica
Augenblick
Im Club gehe ich kurz zu meiner Clique
An Deine schöne Grüße und bitte
Sei nicht böse Süße
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Jetzt ist Schule aus
Alle kommen raus
Hängen vor´m Haus
Die Ladys denken von Grund auf
Zu viele spielen den Großen und posen nur
Mit Spirituosen und Dosenbier
Wir tragen die Hosen hier
Allein ein Joint schafft keine Freundschaft
Laßt es lieber sein
Aber Ihr versäumt was
Ich und
Meine Jungs wollten nichts tun
Nur Hip Hop Lifestyle ist und bleibt für uns die richtige Richtung
Ich sehe MC´s mit Geschichten
Die Ideen verwirklichen
Auf Klischees verzichten
Dichter und Denker
Verdammte Representer
Ich und meine Partner sind Stuttgarter Durchstarter
Ey Mann, hier zählen Manieren
Kein Thema
Unser einer ist junger Unternehmer
Mach Geschäfte
Brech Gesetze
Kämpf für meine Rechte
Ich bin einer von den Guten
Die abhängen
Sich vor Bullen hüten
Ey was hier geht?
Viele Tüten!
Ihr seht?
Coole Typen!
Kopfnicker seit ihr mit mir?
Ja, ja
Bleibt in Bewegung
Und checkt den Shit hier
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein

(traducción)

¡Guau!
La mujer
Exactamente mi calibre
Recógeme como porristas
prefiero regalarle canciones
cestas nunca más
Solo con los chicos en el espacio abierto.
Dar siempre el 100% de esfuerzo
Muah mi amor
Contigo, cada noche es querida para mí. Espero aventuras con días de anticipación.
Caliente como una fogata, en serio, nena
No estoy bromeando
Nuestros corazones no solo se encuentran a la luz de las velas
Aunque suena cursi
te hago feliz
tu sueño se hace realidad
¿Ah, de verdad?
Claro, por supuesto
Todo solo para ti no tengo otra opcion
Se considerado
¿Qué, no es eso suficiente?
Típico
Juntos para siempre
y nunca solo
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
Uno para todos
Y todo para uno
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
Juntos para siempre
y nunca solo
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
Uno para todos
Y todo para uno
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
Oh si te anhelo
Quédate aquí esta noche
No estoy fingiendo
¿Para qué?
No hay nadie como tú
¿Cómo es eso?
Solo tú estás al mismo nivel que Ju
y coeficiente intelectual
No solo valores internos
Tu cuerpo
No se puede explicar solo con palabras
Además, no tienes que lucir genial.
Como modelos en la pasarela
Saldrías conmigo
mi gran mamá
Banana Chiquita oh oh
Te haces loco bonita
Asiente con la cabeza Chica
momento
En el club voy brevemente a mi camarilla
Saludos cordiales y por favor
no te enojes cariño
Juntos para siempre
y nunca solo
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
Uno para todos
Y todo para uno
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
Juntos para siempre
y nunca solo
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
Uno para todos
Y todo para uno
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
Ahora la escuela ha terminado
todos salgan
Colgando en frente de la casa
Las damas piensan desde cero
Demasiados juegan en grande y solo posan
Con licores y cerveza enlatada
Estamos usando los pantalones aquí
Un porro solo no crea amistad
Deja que sea
Pero te estás perdiendo algo
Yo y
Mis chicos no querían hacer nada.
Solo el estilo de vida hip hop es y sigue siendo la dirección correcta para nosotros.
Veo MC's con historias
Realiza las ideas
Evita los clichés
poeta y pensador
malditos representantes
Mis socios y yo somos grandes voladores de Stuttgart
Amigo, los modales cuentan aquí
No hay problema
Uno de los nuestros es un joven emprendedor
hacer negocios
violar las leyes
luchar por mis derechos
soy uno de los buenos
el rato
Cuidado con los policías
¿Que esta pasando aqui?
¡Muchas bolsas!
¿Verás?
¡Muchachos chéveres!
¿Estás asintiendo con la cabeza conmigo?
Sí Sí
Sigue moviendote
Y mira la mierda aquí
Juntos para siempre
y nunca solo
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
Uno para todos
Y todo para uno
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
Juntos para siempre
y nunca solo
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
Uno para todos
Y todo para uno
nunca sin ella
no quiero estar sin ella
no quiero estar sin ella
no quiero estar sin ella
no quiero estar sin ella
no quiero estar sin ella