Traducción de la letra de la canción Shasta - Mat Kearney

Shasta (original)

Hometown remind me
Where I come from
Before the days of the hit and run
Running from the blue blights
Jumping trains in midnight
Never more alone or more alive
Hat tricks in the stadium
Baby look how far we’ve come
Casualties are littered all the way
Cause we got miles left to go
To a place that I don’t know
They told me the ground was gold but I can’t see it
One last time through the woods
In my old neighborhood
It tastes so bittersweet I can’t believe it
Hands in the cement
Stickers on the ceiling
Falling asleep to the werewolves
Pop the clutch on the v-dub
Throwing pebbles at your window
As we roll away in the pouring rain
Call at you all the tower lights
Singing out in the holy night
Lord tell me you’re not done with me
Cause we got miles left to go
To a place that I don’t know
They told me the ground was gold but I can’t see it
One last time through the woods
In my old neighborhood
It tastes so bittersweet I can’t believe it
Innocence yeah die slowly
We’re all falling, in the glory
Innocence yeah die slowly
We’re all falling down
Hometown remind me
Where I come from
Before the days of the hit and run
The moss and the pine trees
I can taste the caffeine
How the fiery blaze when you look at me

(traducción)

Ciudad natal, recuérdame
De donde vengo
Antes de los días del golpe y la fuga
Huyendo de las plagas azules
Saltando trenes en la medianoche
Nunca más solo o más vivo
Hat-tricks en el estadio
Cariño, mira lo lejos que hemos llegado
Las víctimas están llenas de basura todo el camino.
Porque nos quedan millas por recorrer
A un lugar que no conozco
Me dijeron que el suelo era dorado pero no puedo verlo
Una última vez a través del bosque
En mi antiguo barrio
Sabe tan agridulce que no puedo creerlo
Manos en el cemento
Pegatinas en el techo
Quedarse dormido con los hombres lobo
Aprieta el embrague en el v-dub
tirando piedras a tu ventana
Mientras rodamos bajo la lluvia torrencial
Llama a ti todas las luces de la torre
Cantando en la noche santa
Señor dime que no has terminado conmigo
Porque nos quedan millas por recorrer
A un lugar que no conozco
Me dijeron que el suelo era dorado pero no puedo verlo
Una última vez a través del bosque
En mi antiguo barrio
Sabe tan agridulce que no puedo creerlo
Inocencia sí morir lentamente
Todos estamos cayendo, en la gloria
Inocencia sí morir lentamente
todos estamos cayendo
Ciudad natal, recuérdame
De donde vengo
Antes de los días del golpe y la fuga
El musgo y los pinos
Puedo saborear la cafeína
Cómo arde el fuego cuando me miras