Traducción de la letra de la canción Driftin' - Matisyahu

Driftin' (original)

Expansive soul with my wings in the air
Try to fit a circle in the square
All this talk about my look, who cares
Shallow minds just got to surface
Sixteen I knew my purpose
Further my instincts, make music
Or walk a tight rope in the circus
You say my eyes make you nervous
Late night swerving, switching
Where the lights get low
Lower than the lowest low
Lower than where the sun go
My approach to let go, let love flow
To the drums and the symbols
Watch the clouds rolls in
And the fog liftin'
Watch the waves crash in
I’m a driftin'
Wishing on a star
Make yourself into the man that you always knew you were
When the light seems so far
Watch the clouds rolls in
And the fog liftin'
Watch the waves crash in
I’m a driftin'
Wishing on a star
Make yourself into the man that you always knew you were
When the light seems so far
Watch the clouds rolls in
Watch the fog liftin'
Watch the waves crash in
And the wood drift in
I’m riffin'
Wishing on a star
Making yourself into what you always are
When the day glows and the night knows all secrets
The strange places we visit
Past is so many spaces
Covering in all of the phases in my rotation
Stole away all my calculations
Too many invasions on my relationships pass by
Don’t waste my time, with pastime my past time is past time past lies and past
crimes, They passed out
Walking on so many roads I take my time right now
After the rain, after the rain, after the hurricane
Cruising up the interstate, early for the party
With the chapstick on my lips, as I sip some tea
On the L.I.E across nyc
Watch the clouds rolls in
And the fog liftin'
Watch the waves crash in
I’m a driftin'
Wishing on a star
Make yourself into the man that you always knew you were
When the light seems so far
Watch the clouds rolls in
And the fog liftin'
Watch the waves crash in
I’m a driftin'
Wishing on a star
Make yourself into the man that you always knew you were
When the light seems so far

(traducción)

Alma expansiva con mis alas en el aire
Intenta encajar un círculo en el cuadrado
Toda esta charla sobre mi mirada, a quién le importa
Las mentes superficiales acaban de salir a la superficie
dieciséis sabía mi propósito
Fomentar mis instintos, hacer música
O caminar sobre la cuerda floja en el circo
Dices que mis ojos te ponen nervioso
Desviarse tarde en la noche, cambiar
Donde las luces se apagan
Más bajo que el mínimo más bajo
Más bajo que donde va el sol
Mi enfoque para dejar ir, dejar que el amor fluya
A los tambores y los símbolos
Mira las nubes rodar en
Y la niebla se levanta
Mira las olas chocar
estoy a la deriva
Deseando en una estrella
Conviértete en el hombre que siempre supiste que eras
Cuando la luz parece tan lejos
Mira las nubes rodar en
Y la niebla se levanta
Mira las olas chocar
estoy a la deriva
Deseando en una estrella
Conviértete en el hombre que siempre supiste que eras
Cuando la luz parece tan lejos
Mira las nubes rodar en
Mira cómo se levanta la niebla
Mira las olas chocar
Y la madera entra a la deriva
estoy riffin'
Deseando en una estrella
Convirtiéndote en lo que siempre eres
Cuando el día brilla y la noche conoce todos los secretos
Los lugares extraños que visitamos
El pasado es tantos espacios
Cubrir todas las fases de mi rotación
Robó todos mis cálculos
Demasiadas invasiones a mis relaciones pasan
No me hagas perder el tiempo, con pasatiempo mi tiempo pasado es tiempo pasado mentiras pasadas y pasado
crímenes, se desmayaron
Caminando por tantos caminos me tomo mi tiempo ahora mismo
Después de la lluvia, después de la lluvia, después del huracán
Navegando por la interestatal, temprano para la fiesta
Con el lápiz labial en mis labios, mientras tomo un poco de té
En la L.I.E a través de Nueva York
Mira las nubes rodar en
Y la niebla se levanta
Mira las olas chocar
estoy a la deriva
Deseando en una estrella
Conviértete en el hombre que siempre supiste que eras
Cuando la luz parece tan lejos
Mira las nubes rodar en
Y la niebla se levanta
Mira las olas chocar
estoy a la deriva
Deseando en una estrella
Conviértete en el hombre que siempre supiste que eras
Cuando la luz parece tan lejos