Traducción de la letra de la canción So High So Low - Matisyahu

So High So Low (original)

When the time is right
I’ll leave this place tonight
Just leave everything behind
It’s time to face my life
We’ll trail a path across that gap
Slap back through a crack in time
Is anyone on the other side
Seek and you might find
So high so low I don’t know where but we got to got to go there
So high so low I don’t know where but we got to got to go there got to go there
Why not give up buck up drop down why not lie down and never wake up give in
Give up and don’t get up give in to the ground who gives a
She is frozen in time behind the enemy lines in the night time she stares down
The highway which way’s the right way walking through this world on a tight
Rope of memory the door swings both ways in and out in and outside so buckle
Up it’s gonna be a bumpy ride no
Its gonna be a bumpy ride no
So high so low I don’t know where but we got to got to go there
So high so low I don’t know where but we got to got to go there got to go there
I am searchin for the shade of the tree
Heard about it from a tune in the breeze
They say exists on the side of the road
But which road nobody was told (so lo)
All I know is I must find a road that leads where nobody goes (so lo)
Where I can roll down all the windows where the wind blows down those fears And
foes (so hi)
So let go of the steering wheel let go let go (so lo)
All I know is I must find a road that leads where nobody goes
Let go of the steering wheel let go let go
So high so low I don’t know where but we got to got to go there
So high so low I don’t know where but we got to got to go there got to go there

(traducción)

Cuando el tiempo es correcto
Dejaré este lugar esta noche
Solo deja todo atrás
Es hora de enfrentar mi vida
Seguiremos un camino a través de esa brecha
Golpea hacia atrás a través de una grieta en el tiempo
¿Hay alguien del otro lado?
Busca y tal vez encuentres
Tan alto, tan bajo, no sé dónde, pero tenemos que ir allí
Tan alto, tan bajo, no sé a dónde, pero tenemos que ir allí, tenemos que ir allí.
¿Por qué no te das por vencido? ¿Por qué no te acuestas y nunca te despiertas?
ríndete y no te levantes ríndete al suelo quien da un
Ella está congelada en el tiempo detrás de las líneas enemigas en la noche en que mira hacia abajo.
La carretera que camino es el camino correcto caminando por este mundo en un estrecho
Cuerda de la memoria, la puerta gira hacia adentro y hacia afuera, hacia adentro y hacia afuera, así que abroche
Arriba, va a ser un viaje lleno de baches, no
Va a ser un viaje lleno de baches no
Tan alto, tan bajo, no sé dónde, pero tenemos que ir allí
Tan alto, tan bajo, no sé a dónde, pero tenemos que ir allí, tenemos que ir allí.
Estoy buscando la sombra del árbol
Escuché sobre eso por una melodía en la brisa
Dicen que existe al lado de la carretera
Pero qué camino nadie le dijo (so lo)
Todo lo que sé es que debo encontrar un camino que conduzca a donde nadie va (así que)
Donde puedo bajar todas las ventanas donde el viento sopla esos miedos Y
enemigos (así que hola)
Así que suelta el volante, suelta, suelta (así lo)
Todo lo que sé es que debo encontrar un camino que lleve a donde nadie va
Suelta el volante, suelta, suelta.
Tan alto, tan bajo, no sé dónde, pero tenemos que ir allí
Tan alto, tan bajo, no sé a dónde, pero tenemos que ir allí, tenemos que ir allí.