Traducción de la letra de la canción A Line From 'Lie' (Dialogue) - Matt Nathanson

A Line From 'Lie' (Dialogue) (original)

Next hit
Yell it out quick what
You got it
Cheetah?
Just make up a song called Cheetah?
Penis?
My hearing is totally gone
Either you yelled «cheetah and penis» in a row or you want something
What is it?
Oh dude
Beat It
He has a cheetah and a penis
Thought you were talking in code
Okay
Say it again
That song Lie?
Oh Jesus Christ
I wrote that when I was young
It is your favorite?
What am I supposed to say to that?
No?
At this point I can’t say no
You got like aws from like hot girls
Way to go
Let that catch on
People be like
No pressure I’m serious no pressure if you don’t know it or whatever
I’ll try
Lie goes like this
Don’t feel much like talking
To you tonight
And I’d rather not let you twist my words around again
To give you something to feel
And I’d rather keep my distance
Thank you very much
Thank you very much
Thats all I know

A Line From 'Lie' (Dialogue) (traducción)

Siguiente golpe
Grita rápido qué
Lo tienes
¿Leopardo?
¿Inventar una canción llamada Cheetah?
¿Pene?
Mi audición se ha ido por completo
O gritaste «guepardo y pene» seguidos o quieres algo
¿Qué es?
Oh amigo
Batirlo
tiene un guepardo y un pene
Pensé que estabas hablando en código
Okey
Dilo otra vez
Esa canción mentira?
Oh Jesucristo
Escribí eso cuando era joven
¿Es tu favorito?
¿Qué se supone que debo decir a eso?
¿No?
En este punto no puedo decir que no
Tienes como aws de chicas calientes
Camino a seguir
Deja que eso se encienda
la gente es como
Sin presión, lo digo en serio, sin presión si no lo sabes o lo que sea
Lo intentaré
La mentira dice así
No tengo muchas ganas de hablar
Para ti esta noche
Y prefiero no dejar que tuerzas mis palabras de nuevo
Para darte algo que sentir
Y prefiero mantener mi distancia
Muchísimas gracias
Muchísimas gracias
Eso es todo lo que sé