Traducción de la letra de la canción I Saw - Matt Nathanson

I Saw (original)

And it’s amazing
With the look in your eyes
Like you could save me
But you won’t even try
And then you tell me again
How everything will be alright
And if I told you
That I’m sorry
Would you tell me that you were wrong
Or would you hold me down forever
If I came to your for answers
And I saw
Pictures in my head
And I swear I saw you opening up, again
'Cause I would be heavenly
If baby you’d just rescue me, now
And I’m surrounded
You spill
All alive and brand new
And I’ll forget about you long enough
To forget why I need to
And I saw
Pictures in my head
And I swear I saw you opening up again
'Cause I would be heavenly
If baby you’d just rescue me now
The days are
Drifting away from me
I still wake up
Burning through everything
And It’s all I know
Somebody save me now
And I saw
Pictures in my head
But I swear I saw you opening up again
'Cause I would be heavenly if
Baby you’d just rescue me now
Ohhhh
I Saw Pictures in my head
I saw you opening up again
'Cause I would be heavenly if
Baby you’d just rescue me now

(traducción)

y es asombroso
Con la mirada en tus ojos
Como si pudieras salvarme
Pero ni siquiera lo intentarás
Y luego me dices de nuevo
Cómo todo estará bien
Y si te dijera
que lo siento
¿Me dirías que te equivocaste?
¿O me abrazarías para siempre?
Si viniera a ti en busca de respuestas
Y vi
Imágenes en mi cabeza
Y te juro que te vi abrirte, otra vez
Porque yo sería celestial
Si bebé solo me rescataras, ahora
y estoy rodeado
derramas
Todo vivo y nuevo
Y me olvidaré de ti el tiempo suficiente
Para olvidar por qué necesito
Y vi
Imágenes en mi cabeza
Y te juro que te vi abrirte de nuevo
Porque yo sería celestial
Si bebé me rescataras ahora
los dias son
Alejándose de mí
todavía me despierto
Quemando todo
Y es todo lo que sé
Alguien sálvame ahora
Y vi
Imágenes en mi cabeza
Pero te juro que te vi abrirte de nuevo
Porque sería celestial si
Cariño, me rescatarías ahora
Ohhhh
Vi imágenes en mi cabeza
Te vi abriéndote de nuevo
Porque sería celestial si
Cariño, me rescatarías ahora