Traducción de la letra de la canción Kinks Shirt - Matt Nathanson

Kinks Shirt (original)

Rent love, run in circles
Sweet fiction silhouette
Meet me at 9th and Irving
Let’s do things we can both regret
It’s all there in your chipped red fingernails
It’s all there in the twist of your pigtails
It’s the way she walks
The way she talks
Can’t stop thinking
About the girl in the kinks shirt
Take me home, San Francisco
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt
You and my imagination
You and my imagination
You and my imagination
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt
Sidewalk mariachis
I see you in your party dress
Played out Sid and Nancy
Bring on the apocalypse
Don’t need no songs playing on the radio
Get my truth from your thrift store halo
It’s the way she walks
The way she talks
Can’t stop thinking
About the girl in the kinks shirt
Take me home, San Francisco
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt
You and my imagination
You and my imagination
You and my imagination
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt
Getting what you want can break your heart
Getting what you want can break your heart
Getting what you want is gonna break you
is gonna break you, is gonna break your heart
It’s the way she walks
The way she talks
Can’t stop thinking
About the girl in the kinks shirt
Take me home, San Francisco
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt
You and my imagination
You and my imagination
You and my imagination
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt (Oh)
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt (Oh)
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt

Kinks Shirt (traducción)

Alquila amor, corre en círculos
Dulce silueta de ficción
Encuéntrame en 9th y Irving
Hagamos cosas de las que ambos podamos arrepentirnos
Todo está ahí en tus uñas rojas astilladas
Todo está ahí en el giro de tus coletas
es la forma en que ella camina
la forma en que habla
no puedo dejar de pensar
Sobre la chica de la camiseta torceduras
Llévame a casa, San Francisco
No puedo dejar de pensar en la chica de la camiseta torcida
tu y mi imaginacion
tu y mi imaginacion
tu y mi imaginacion
No puedo dejar de pensar en la chica de la camiseta torcida
Mariachis de acera
te veo con tu vestido de fiesta
Interpretó a Sid y Nancy
Trae el apocalipsis
No necesito que se reproduzcan canciones en la radio
Obtén mi verdad de tu tienda de segunda mano halo
es la forma en que ella camina
la forma en que habla
no puedo dejar de pensar
Sobre la chica de la camiseta torceduras
Llévame a casa, San Francisco
No puedo dejar de pensar en la chica de la camiseta torcida
tu y mi imaginacion
tu y mi imaginacion
tu y mi imaginacion
No puedo dejar de pensar en la chica de la camiseta torcida
Conseguir lo que quieres puede romperte el corazón
Conseguir lo que quieres puede romperte el corazón
Conseguir lo que quieres te va a romper
te va a romper, te va a romper el corazón
es la forma en que ella camina
la forma en que habla
no puedo dejar de pensar
Sobre la chica de la camiseta torceduras
Llévame a casa, San Francisco
No puedo dejar de pensar en la chica de la camiseta torcida
tu y mi imaginacion
tu y mi imaginacion
tu y mi imaginacion
No puedo dejar de pensar en la chica de la camiseta torcida (Oh)
No puedo dejar de pensar en la chica de la camiseta torcida (Oh)
No puedo dejar de pensar en la chica de la camiseta torcida