Traducción de la letra de la canción Adrenaline - Matt Nathanson

Adrenaline (original)

I’d never fall in love with someone else again
If I could only taste your lips and this adrenaline
I’d never leave here, never leave your bed
I forgot how good this could feel
Close my eyes, holding the steering wheel
Spilling my confessions, midnight on the 405
We really shouldn’t be left alone
The way we get into each other’s bones, yeah
'Cause you’ve got your life now and I’ve got mine
Take me home, I’m dying
I’d never fall in love with someone else again
If I could only taste your lips and this adrenaline
I’d never leave here, never leave your bed
I’d never leave here, never leave your bed
You said you still remember the words
To every single song that we heard
Driving California, sky looked like a swimming pool
Ever since you pulled me apart
In darkness in that garden in Echo Park
Dreams come easy, I just disappear in you
Let’s stop all this talking
I’d never fall in love with someone else again
If I could only taste your lips and this adrenaline
I’d never leave here, never leave your bed
I’d never leave here, never leave your bed
I can’t stand it when you’re not with me
I can’t stand it, I fall at your feet
You’re not the answer, but I can’t stand to be alone
I’d never fall in love with someone else again
If I could only taste your lips and this adrenaline
I’d never leave here, never leave your bed
I’d never fall in love with someone else again
If I could only taste your lips and this adrenaline
I’d never leave here, never leave your bed

(traducción)

Nunca me volvería a enamorar de otra persona
Si tan solo pudiera saborear tus labios y esta adrenalina
Nunca me iría de aquí, nunca dejaría tu cama
Olvidé lo bien que se puede sentir esto
Cierro mis ojos, sosteniendo el volante
Derramando mis confesiones, medianoche en el 405
Realmente no deberíamos quedarnos solos
La forma en que nos metemos en los huesos del otro, sí
Porque ahora tienes tu vida y yo tengo la mía
Llévame a casa, me estoy muriendo
Nunca me volvería a enamorar de otra persona
Si tan solo pudiera saborear tus labios y esta adrenalina
Nunca me iría de aquí, nunca dejaría tu cama
Nunca me iría de aquí, nunca dejaría tu cama
Dijiste que todavía recuerdas las palabras
A cada canción que escuchamos
Conduciendo por California, el cielo parecía una piscina
Desde que me separaste
En la oscuridad en ese jardín en Echo Park
Los sueños vienen fácilmente, solo desaparezco en ti
Dejemos de hablar todo esto
Nunca me volvería a enamorar de otra persona
Si tan solo pudiera saborear tus labios y esta adrenalina
Nunca me iría de aquí, nunca dejaría tu cama
Nunca me iría de aquí, nunca dejaría tu cama
No puedo soportarlo cuando no estás conmigo
No lo soporto, caigo a tus pies
No eres la respuesta, pero no soporto estar solo
Nunca me volvería a enamorar de otra persona
Si tan solo pudiera saborear tus labios y esta adrenalina
Nunca me iría de aquí, nunca dejaría tu cama
Nunca me volvería a enamorar de otra persona
Si tan solo pudiera saborear tus labios y esta adrenalina
Nunca me iría de aquí, nunca dejaría tu cama