Traducción de la letra de la canción Laid - Matt Nathanson

Laid (original)

This bed is on fire with passionate love
The neighbors complain about the noises above
But she only comes when she’s on top
My therapist said not to see you no more
She said you’re like a disease without any cure
She said I’m so obsessed that I’m becoming a bore, oh no Ah you think you’re so pretty (eeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeee)
Caught your hand inside the till
Slammed your fingers in the door

Laid (traducción)

Esta cama arde de amor apasionado
Los vecinos se quejan de los ruidos de arriba
Pero ella solo viene cuando está arriba
Mi terapeuta dijo que no te volviera a ver
Ella dijo que eres como una enfermedad sin cura
Ella dijo que estoy tan obsesionado que me estoy convirtiendo en un aburrimiento, oh no Ah, te crees tan bonita
Atrapé tu mano dentro de la caja
Golpeó sus dedos en la puerta