Traducción de la letra de la canción Kill The Lights - Matt Nathanson

Kill The Lights (original)

My head’s a stereo I can’t turn off
You said I should learn to sing along
In your bedroom out on taraval
We were haunted by everything we wanted
Kill the lights
I’m afraid of nothing
The church of your curves
The ghost inside us
The last temptation
The night is young, but we are younger
Time is on our side
Kill the lights
I found religion at the record store
I found heaven on your kitchen floor
You be stunning, baby, I’ll be stunned
Keep glowing, I’ll follow your explosions
Kill the lights
I’m afraid of nothing
The church of your curves
The ghost inside us
The last temptation
The night is young, but we are younger
Time is on our side
Kill the lights
Of all the things I left undone
I don’t miss a single one
When everything felt good
I’d fall apart
All the things I couldn’t see
Standing right in front of me
Your body pushed against me
In the dark

(traducción)

Mi cabeza es un estéreo que no puedo apagar
Dijiste que debería aprender a cantar
En tu dormitorio en taraval
Estábamos perseguidos por todo lo que queríamos
mata las luces
no tengo miedo de nada
La iglesia de tus curvas
El fantasma dentro de nosotros
la ultima tentacion
La noche es joven, pero nosotros somos más jóvenes
El tiempo está de nuestro lado
mata las luces
Encontré la religión en la tienda de discos
Encontré el cielo en el piso de tu cocina
Serás deslumbrante, bebé, estaré aturdido
Sigue brillando, seguiré tus explosiones
mata las luces
no tengo miedo de nada
La iglesia de tus curvas
El fantasma dentro de nosotros
la ultima tentacion
La noche es joven, pero nosotros somos más jóvenes
El tiempo está de nuestro lado
mata las luces
De todas las cosas que dejé sin hacer
no me pierdo ni uno solo
Cuando todo se sentía bien
me derrumbaría
Todas las cosas que no pude ver
De pie justo en frente de mí
tu cuerpo empujado contra el mio
En la oscuridad