Traducción de la letra de la canción Don't Worship Me - Matt Nathanson

Don't Worship Me (original)

Don’t worship me, I’m not what you need
My words are my words, nothing more
I love and hate just like you
I’m beautiful and weak just like you
I worship too
But disciples are such useless vessels
Empty and scarred and ready to receive
I’m here on my soapbox, listen to me
No, I’m here on my tip toes&push me
Don’t try to fuck me or conquer me
Just see me, I’m beautiful and weak just like you

Don't Worship Me (traducción)

No me adores, no soy lo que necesitas
Mis palabras son mis palabras, nada más
Amo y odio como tú
Soy hermosa y débil como tú.
yo también adoro
Pero los discípulos son vasos tan inútiles
Vacío y marcado y listo para recibir
Estoy aquí en mi caja de jabón, escúchame
No, estoy aquí de puntillas y empújame
No trates de follarme o conquistarme
Solo mírame, soy hermosa y débil como tú