Traducción de la letra de la canción Drop to Hold You - Matt Nathanson

Drop to Hold You (original)

I’ve got a love that comes in colors.
I got a voice, comes in screaming.
My old clothes they don’t fit me now-ow-ow.
When I was young, I took off running.
I had a head full of tangles.
I had my heart full of splinters oh-oh-oh.
And you came around — to save me.
Now I drop to hold you
To hold you, to hold you oh-oh-oh
I had a thief, who stole my money
Took my heart, took it so quick
And left a hole as big as Texas oh-oh-oh-oh-oh
And now I can hear the sweet swell of music
Feel the soft beat, beat push to the surface
Living life out loud, no one to blame it on-on-on
Yeah you came around — to save me Now I drop to hold you
To hold you, to hold you oh-oh-oh
The satellite beams me closer,
Keeps me steady
The satellite beams me closer,
Oh and I won’t let you down
Now I drop to hold you
To hold you, to hold you oh-oh-oh yeah love
I drop to hold you
To hold you

(traducción)

Tengo un amor que viene en colores.
Tengo una voz, entra gritando.
Mi ropa vieja no me queda ahora, ay, ay.
Cuando era joven, comencé a correr.
Tenía la cabeza llena de enredos.
Tenía el corazón lleno de astillas oh-oh-oh.
Y viniste a salvarme.
Ahora me bajo para abrazarte
Para abrazarte, para abrazarte oh-oh-oh
Tuve un ladrón, que robó mi dinero
Tomó mi corazón, lo tomó tan rápido
Y dejo un agujero tan grande como Texas oh-oh-oh-oh-oh
Y ahora puedo escuchar el dulce oleaje de la música
Siente el latido suave, empuja el latido hacia la superficie
Viviendo la vida en voz alta, sin nadie a quien culpar
Sí, viniste para salvarme, ahora me dejo caer para abrazarte
Para abrazarte, para abrazarte oh-oh-oh
El satélite me hace más cerca,
me mantiene firme
El satélite me hace más cerca,
Ah, y no te decepcionaré
Ahora me bajo para abrazarte
Para abrazarte, para abrazarte oh-oh-oh si amor
Me dejo caer para abrazarte
Para abrazarte