Traducción de la letra de la canción Gimme Your Love - Matt Nathanson

Gimme Your Love (original)

I’ve been waiting for the sun
I’ve been waiting for the darkness
I’ve been aiming for the stars
I’ve been ending up in darkness
I’ve been swimming in shallow water
Trying to forget it all
I’ve been staring at walls for hours
Trying to be better off
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet
I remember getting high
In your brother’s old apartment
I remember thinking life
Was finally getting started
I’ve been sinking in shallow water
Trying not to fall apart
I’ve been holding my phone for hours
But been too proud to call
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet
I’m alone and wasted darlin'
I’ve never been the same
I’ll turn and face it darlin'
I’ll take all the blame
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet

(traducción)

he estado esperando el sol
He estado esperando la oscuridad
He estado apuntando a las estrellas
He estado terminando en la oscuridad
He estado nadando en aguas poco profundas
Tratando de olvidarlo todo
He estado mirando las paredes durante horas
Tratando de estar mejor
Dame tu amor
Dame tu amor
Solía, solía, solía, solía ser mío
Dame tu amor
Dame tu amor
Solía, solía, solía, solía ser mío
Sólo dame ese amor, cariño
Dame ese amor tan dulce
dame ese amor y dios caigo a tus pies
Sólo dame ese amor, cariño
Dame ese amor tan dulce
dame ese amor y dios caigo a tus pies
recuerdo haberme drogado
En el antiguo departamento de tu hermano
Recuerdo pensar en la vida
finalmente estaba comenzando
Me he estado hundiendo en aguas poco profundas
Tratando de no desmoronarse
He estado sujetando mi teléfono durante horas
Pero he sido demasiado orgulloso para llamar
Dame tu amor
Dame tu amor
Solía, solía, solía, solía ser mío
Dame tu amor
Dame tu amor
Solía, solía, solía, solía ser mío
Sólo dame ese amor, cariño
Dame ese amor tan dulce
dame ese amor y dios caigo a tus pies
Sólo dame ese amor, cariño
Dame ese amor tan dulce
dame ese amor y dios caigo a tus pies
Estoy solo y perdido cariño
nunca he sido el mismo
Me daré la vuelta y lo enfrentaré cariño
Tomaré toda la culpa
Dame tu amor
Dame tu amor
Solía, solía, solía, solía ser mío
Dame tu amor
Dame tu amor
Solía, solía, solía, solía ser mío
Sólo dame ese amor, cariño
Dame ese amor tan dulce
dame ese amor y dios caigo a tus pies
Sólo dame ese amor, cariño
Dame ese amor tan dulce
dame ese amor y dios caigo a tus pies