Traducción de la letra de la canción Heart Starts - Matt Nathanson

Heart Starts (original)

Maybe this heart of mine is paralyzed
'Cause b’s out building rocket ships
And shooting for the skies
I had a fucked up week that lasted years
I landed like a cannonball
Waiting for the crowd to cheer
All I know is the world is filled
With broken things
All I know, with these walls I built
I can’t get to what you need
Don’t go
Love me 'til my heart starts
Found a dead end girl to read my palm
Yeah, she was into losing streaks
So I let her take me on
A million miles away, lost at sea
She burned like a fire only
Drowning men could see
All I know is the world is filled
With broken things
All I know, with these walls I built
I can’t get to what you need
I wanna feel it kick in
I wanna feel it kick in
I wanna feel it kick in

Heart Starts (traducción)

Tal vez este corazón mío está paralizado
Porque B está construyendo cohetes
Y disparando a los cielos
Tuve una semana jodida que duró años
Aterricé como una bala de cañón
Esperando a que la multitud vitoreara
Todo lo que sé es que el mundo está lleno
con cosas rotas
Todo lo que sé, con estos muros que construí
No puedo llegar a lo que necesitas
no te vayas
Ámame hasta que mi corazón comience
Encontré una chica sin salida para leer mi palma
Sí, a ella le gustaban las rachas perdedoras.
Así que dejé que ella me tomara
Un millón de millas de distancia, perdido en el mar
Ella ardió como un fuego solo
Los hombres ahogados podían ver
Todo lo que sé es que el mundo está lleno
con cosas rotas
Todo lo que sé, con estos muros que construí
No puedo llegar a lo que necesitas
Quiero sentirlo patear
Quiero sentirlo patear
Quiero sentirlo patear