Traducción de la letra de la canción Hold Me - Matt Nathanson

Hold Me (original)

Hold me, and save me from my self
I claim to be so righteous
But I’m just like everyone else
I was judging you
And I realized just how big a lie I lead
Hold me
I truly wish you could follow me
In my walk through brilliance
But I’ve grown so much hollower
And the paths have all grown dense
With vines of green, the color of envy
With vines of green, the color of jealousy
And it’s funny, but I hate it when you steal the spotlight from me
Ooooohhh, hold me
I have no patience for hypocrites
Have no patience for fakes
I have no patience for those who make my same mistakes
So hold me
I truly wish you could follow me
In my walk through brilliance
But I’ve grown so much hollower
And the paths have all grown dense
With vines of green, the color of jealousy
With vines of green, and all my insecurities
And it’s funny, but I hate it when you steal the spotlight from me
Hold me

(traducción)

Abrázame y sálvame de mí mismo
Yo pretendo ser tan justo
Pero soy como todos los demás
te estaba juzgando
Y me di cuenta de cuán grande es la mentira que dirijo
Abrázame
Realmente desearía que pudieras seguirme
En mi caminar a través de la brillantez
Pero me he vuelto mucho más hueco
Y los caminos se han vuelto densos
Con vides de verde, el color de la envidia
Con vides de verde, el color de los celos
Y es divertido, pero odio cuando me robas el centro de atención
Ooooohhh, abrázame
No tengo paciencia para los hipócritas
No tengas paciencia con las falsificaciones
No tengo paciencia para los que cometen mis mismos errores
Así que abrázame
Realmente desearía que pudieras seguirme
En mi caminar a través de la brillantez
Pero me he vuelto mucho más hueco
Y los caminos se han vuelto densos
Con vides de verde, el color de los celos
Con vides de verde, y todas mis inseguridades
Y es divertido, pero odio cuando me robas el centro de atención
Abrázame