Traducción de la letra de la canción Loud - Matt Nathanson

Loud (original)

You win, I quit
I’m certain you let my hands
Wander your hips?
Just to leave me desperate now
I remember your thread thin arms
I remember your hands
And how easily it seemed to me That they could rip me open
Baby, I’m falling away
Baby, I’m falling away
Wasted my Septembers with you stuck up in my head
Raced the days closed in the hopes that the mornings would swell again
Don’t offer me rewards dear, that’s a weight that I don’t need
I’ve seen stronger men draped over your shoulder
So filled with praises, to drunk to leave
Baby, I’m falling away
Baby, I’m falling away
You were always good at putting words together
About how you always liked me better when I never came around
You were always good at putting words together
And wearing them loud

Loud (traducción)

Tú ganas, yo renuncio
Estoy seguro de que dejaste mis manos
¿Pasear por tus caderas?
Solo para dejarme desesperado ahora
Recuerdo tus brazos delgados de hilo
recuerdo tus manos
Y con qué facilidad me parecía que podían abrirme de un tirón
Cariño, me estoy cayendo
Cariño, me estoy cayendo
Desperdicié mis septiembre contigo atrapado en mi cabeza
Corrí los días cerrados con la esperanza de que las mañanas se hincharan de nuevo
No me ofrezcas recompensas querida, ese es un peso que no necesito
He visto hombres más fuertes sobre tu hombro
Tan lleno de alabanzas, hasta borracho para irme
Cariño, me estoy cayendo
Cariño, me estoy cayendo
Siempre fuiste bueno juntando palabras
Sobre cómo siempre te gusté más cuando nunca vine
Siempre fuiste bueno juntando palabras
Y usarlos en voz alta