Traducción de la letra de la canción Death In The Sea - Matt Sweeney, Bonnie "Prince" Billy

Death In The Sea (original)

The ocean is blue
I know it’s blue
Someday I must die
It ain’t for me to know why
And I want to die in the sea
So I let go now
It’s symbol and howl
Got to put this end to me
Well I don’t really mind
If that’s not how I die
So I put it off
With a blade in my eye
There’s a hole in the sky
Foolish, I must fly
To get to my grave in the sea
To get to my grave in the sea

Death In The Sea (traducción)

el océano es azul
Sé que es azul
Algún día debo morir
No es para mí saber por qué
Y quiero morir en el mar
Así que lo dejo ir ahora
Es símbolo y aullido
Tengo que poner fin a esto para mí
Bueno, realmente no me importa
Si no es así como me muero
Así que lo pospuse
Con una cuchilla en mi ojo
Hay un agujero en el cielo
Tonto, debo volar
Para llegar a mi tumba en el mar
Para llegar a mi tumba en el mar