Traducción de la letra de la canción Verdammt nochmal gelebt - Matthias Reim

Verdammt nochmal gelebt - Matthias Reim
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Verdammt nochmal gelebt de - Matthias Reim.
Fecha de lanzamiento: 06.12.2018
Idioma de la canción: Alemán

Verdammt nochmal gelebt

(original)
Manchmal passieren dir Dinge eher als du denkst
Und dann wird dir klar was immer war, war nur geschenkt
Alles wie weggeblasen, nichts mehr da woran du glaubst
Doch du hast nie was anderes getan als nur dem Leben zu vertrauen
Ich will sagen können, ich habe gefeiert
Als wenn es keinen neuen Morgen gibt
Ich will sagen können ich habe gelacht, geweint, geliebt
Ich will sagen können ich habe gekämpft, hab alles versucht
So wahr ich vor dir steh'
Ich will sagen können, ich hab verdammt nochmal gelebt
Manchmal haut dir das Schicksal mitten ins Gesicht
Und dir ist nicht klar was das grade war
Kapierst es nicht
Deine Welt ist am Wanken, scheint sich selbst grad zu zerstören
Doch du hast nie was anderes gewollt als auf dein großes Herz zu hören
Ich will sagen können, ich habe gefeiert
Als wenn es keinen neuen Morgen gibt
Ich will sagen können ich habe gelacht, geweint, geliebt
Ich will sagen können ich habe gekämpft, hab alles versucht
So wahr ich vor dir steh'
Ich will sagen können, ich hab verdammt nochmal gelebt
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na
Ich will sagen können ich habe gekämpft, hab alles versucht
So wahr ich vor dir steh'
Ich will sagen können, ich hab verdammt nochmal gelebt
Na na na na na na na na na na
Ich hab verdammt nochmal gelebt
(traducción)
A veces las cosas te pasan antes de lo que piensas
Y luego te das cuenta de que lo que siempre fue solo un regalo
Todo volado, no queda nada en lo que creas
Pero nunca hiciste nada más que confiar en la vida
Quiero poder decir que celebré
Como si no hubiera un nuevo mañana
Quiero poder decir que he reído, llorado, amado
Quiero poder decir que luché, lo intenté todo.
Tan cierto como que estoy frente a ti
Quiero poder decir que jodidamente he vivido
A veces el destino te golpea en la cara
Y no te das cuenta de lo que fue eso
no lo entiendo
Tu mundo está temblando, parece estar destruyéndose a sí mismo
Pero nunca quisiste nada más que escuchar a tu gran corazón
Quiero poder decir que celebré
Como si no hubiera un nuevo mañana
Quiero poder decir que he reído, llorado, amado
Quiero poder decir que luché, lo intenté todo.
Tan cierto como que estoy frente a ti
Quiero poder decir que jodidamente he vivido
na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na
Bien bien bien bien
na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na
Bien bien bien bien
Quiero poder decir que luché, lo intenté todo.
Tan cierto como que estoy frente a ti
Quiero poder decir que jodidamente he vivido
na na na na na na na na na na
he estado jodidamente vivo
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Du Bist Mein Glück 2016
Einsamer Stern 2016
Verdammt Ich Lieb' Dich 2016
Idiot ft. Matthias Reim 2016
Ich Bin Nicht Verliebt (Unverwundbar) 2016
Liebst Du Mich Noch? 2004
Verdammt ich lieb Dich 1989
Verlassen Und Frei 2011
Was für'n Gefühl 2016
Hallo, Ich Möcht Gern Wissen... 2014
Ich Hab' Mich So Auf Dich Gefreut 2016
Ich Liebe Dich 2003
Ich Lieb' Nur Dich 2016
Nie Mehr Ohne Engel 2016
Blöde Idee 2016
Das Ist Die Hölle 2016
Im Himmel Geht Es Weiter 2014
Jedesmal 2016
Verdammt für alle Zeit 2016
Halleluja (Ein Engel Ist Hier) 2016

Letras de las canciones del artista: Matthias Reim