| Sans savoir
| Sin saber
|
| Ils étaient deux sur la route
| Eran dos en el camino
|
| Sans se voir
| sin vernos
|
| Que leurs yeux troublés par le doute
| Que sus ojos se nublaron de duda
|
| Sans vouloir
| sin querer
|
| Retrouver le goût d’y croire
| Encontrar el sabor de creer
|
| Un espoir
| Una esperanza
|
| Il était une fois le début d’une histoire
| Érase una vez el comienzo de una historia
|
| Et voilà que tout commence
| Y asi todo comienza
|
| Et voilà que tout renaît
| Y todo renace
|
| Ils découvrent l’insouciance
| Descubren el descuido
|
| D’un monde parfait
| De un mundo perfecto
|
| Ensemble, on va sembler
| Juntos pareceremos
|
| Qui se ressemble s’aime et s’envole
| Quien se parece ama y se va volando
|
| S’envole
| vuela lejos
|
| Ensemble on va sembler
| Juntos pareceremos
|
| Qui se désir s’uni et s’envole
| Quien desea, se une y se va volando
|
| S’envole
| vuela lejos
|
| Ensemble
| Todo
|
| Sans comprendre
| sin entender
|
| Ils ont soulagé leurs peines
| aliviaron sus penas
|
| Sans se prendre
| sin ser atrapado
|
| Le gros méandre de leurs chaînes
| El gran meandro de sus cadenas
|
| Sans attendre
| Sin esperar
|
| Ils ont trouvé une plaine
| Encontraron un llano
|
| Où s'étendre
| donde acostarse
|
| Et faire pousser d’une graine
| Y crecer de una semilla
|
| L’herbe tendre
| la hierba tierna
|
| Et voilà que le silence
| Y aquí está el silencio
|
| Parle comme on ne dit jamais
| Habla como nadie nunca dice
|
| Tous les mots d’une évidence
| Todas las palabras obvias
|
| Tels qu’ils sont fait pour aimer
| Como están hechos para amar
|
| Et voilà que vient la chance
| Y aquí viene la suerte
|
| L’importance à se trouver
| La importancia de encontrarte a ti mismo
|
| En découvrant l’insouciance
| Al descubrir el descuido
|
| D’un monde parfait
| De un mundo perfecto
|
| Ensemble, on va sembler
| Juntos pareceremos
|
| Qui se ressemble s’aime et s’envole
| Quien se parece ama y se va volando
|
| S’envole
| vuela lejos
|
| Ensemble on va sembler
| Juntos pareceremos
|
| Qui se désir s’uni et s’envole
| Quien desea, se une y se va volando
|
| S’envole
| vuela lejos
|
| Ensemble
| Todo
|
| (Merci à kevin pour cettes paroles) | (Gracias a Kevin por esta letra) |