| Dato il vistoso stato di shock
| Ante el notorio estado de shock
|
| Si richiede un motivo orecchiabile
| Se requiere un motivo pegadizo
|
| Mah… non so
| Mah, no sé
|
| …un semplice giro di do?
| … ¿Una simple ronda de C?
|
| Vengano a grappoli tutte le note del mondo e bendate i tamburi
| Deja que todas las notas del mundo vengan en racimos y venda los ojos a los tambores
|
| Ma occhio alla differenza
| Pero ojo con la diferencia
|
| Fra la musica e il casino
| Entre la música y el casino
|
| Un intero secolo di malgoverno e assoli di batteria
| Todo un siglo de desgobierno y solos de batería
|
| Non se ne può più
| no podemos soportarlo más
|
| La rullata di metà assomiglia a un capitombolo per le scale
| El rollo en el medio se asemeja a una caída en las escaleras.
|
| Ma che senso ha?
| Pero ¿cuál es el punto?
|
| Un impertinente baccano spartisce
| Un estruendo impertinente divide
|
| Ad ogni timpano lo scoppio superfluo
| En cada tímpano estalló lo superfluo
|
| Come se il cuore che batte
| Como si el corazón estuviera latiendo
|
| Non fosse il solo maestro
| No fue el único maestro.
|
| E invece le botte a picchiare sul tempo
| Y en cambio los golpes a batir a tiempo
|
| La violenza di due bastoni
| La violencia de dos palos
|
| Dividono lo stesso gesto
| Comparten el mismo gesto.
|
| Che fa i lividi alle schiene arrese
| Que magulla las espaldas rendidas
|
| Un intero secolo di malgoverno e assoli di batteria
| Todo un siglo de desgobierno y solos de batería
|
| Non se ne può più
| no podemos soportarlo más
|
| La rullata di metà assomiglia a un capitombolo per le scale
| El rollo en el medio se asemeja a una caída en las escaleras.
|
| Ma che senso ha?
| Pero ¿cuál es el punto?
|
| Stop
| Deténgase
|
| Adesso stop | Parar ahora |