Traducción de la letra de la canción Il Dolce Della Vita - Max Gazzè

Il Dolce Della Vita (original)

Dopo migliaia di giorni
A cercare chissà quali verità assolute
Fatalmente sto capendo come è facile
Succhiare il dolce della vita
Fra l’opinione di uno
Ed il parere dell’altro
Vesto come gioielli
Le passioni principali
Che danno ragione
A chi le vive pienamente
Sto capendo com'è facile
Succhiare il dolce della vita
Liberato finalmente da principi deleteri
Tre due uno
Via dalla strada
Fate largo non ho freni
Tre due uno
Tieni duro
Altrimenti vaffanculo
Fino all’ultima goccia
Accettando con fermezza
L’opinione di uno
Ed il parere dell’altro
Sto capendo com'è facile
Succhiare il dolce della vita
Fino all’ultima goccia
Fino all’ultima goccia
Fino all’ultima goccia
Fino all’ultima goccia
Tre due uno
Via dalla strada
Fate largo non ho freni
Tre due uno
Tieni duro
Altrimenti vaffanculo

Il Dolce Della Vita (traducción)

Después de miles de días
Para buscar quién sabe qué verdades absolutas
Estoy comprendiendo fatalmente lo fácil que es
Chupa el dulce de la vida
Entre la opinión de uno
Y la opinión del otro.
Vístete como joyas
Las principales pasiones
que dan razon
A los que las viven plenamente
Estoy entendiendo lo fácil que es
Chupa el dulce de la vida
Finalmente liberado de principios nocivos
Tres dos uno
Sal del camino
Abran paso, no tengo frenos
Tres dos uno
Esperar
De lo contrario, vete a la mierda
hasta la ultima gota
aceptando firmemente
la opinión de uno
Y la opinión del otro.
Estoy entendiendo lo fácil que es
Chupa el dulce de la vida
hasta la ultima gota
hasta la ultima gota
hasta la ultima gota
hasta la ultima gota
Tres dos uno
Sal del camino
Abran paso, no tengo frenos
Tres dos uno
Esperar
De lo contrario, vete a la mierda