
Fecha de emisión: 31.12.2012
Etiqueta de registro: EMI Music Italy
Idioma de la canción: italiano
Il Drago Che Ti Adora(original) |
La tua favola |
È un’incantesimo |
Non finisce mai |
La racconto a chi |
Non la conosce ancora |
Corri libera |
Per le praterie |
Col tuo principe |
Vivi nel castello fra l’oceano e il cielo |
Per mantello hai una cometa |
E ti riposi sopra un fiore |
Poi ti dondoli |
Tra le lucciole |
Per risplendere |
Sulla tua altalena nell’arcobaleno |
Se in questa favola ci fossi anch’io |
Ti vedrei una volta ancora bella come sei |
Vorrei lottare contro il drago |
Così ti accorgeresti anche di me |
Ma non ho visto nessun drago |
Allora il drago forse sono io |
Ti addormenterai |
Avvolgendoti |
Nelle nuvole e ti cullano le onde e le farfalle |
Senza lacrime e paura |
Senza inverno e buio |
Se in questa favola ci fossi anch’io |
Ti vedrei una volta ancora bella come sei |
Forse riuscirei a sfiorarti |
Ma senza farti accorgere di me |
Sono il drago che ti adora |
E non può non farti male |
Sono il drago che ti adora |
E non può non farti male |
Ora posso solo raccontarti |
E raccontando mi innamoro |
(traducción) |
tu cuento de hadas |
es un hechizo |
nunca termina |
se lo dire a quien |
el aun no la conoce |
Corre libre |
por las praderas |
con tu principe |
Vive en el castillo entre el océano y el cielo. |
Tienes un cometa como manto |
Y descansas en una flor |
Entonces tu rockeas |
entre las luciérnagas |
Brillar |
En tu columpio en el arcoiris |
Si yo también estuviera en esta historia |
te volvería a ver tan hermosa como eres |
me gustaria pelear con el dragon |
Así que también me notarías |
Pero no he visto ningún dragón. |
Entonces tal vez el dragón soy yo |
te quedarás dormido |
envolviéndote |
En las nubes y las olas y las mariposas te arrullan |
Sin lágrimas y miedo |
Sin invierno y oscuro |
Si yo también estuviera en esta historia |
te volvería a ver tan hermosa como eres |
Tal vez podría tocarte |
Pero sin dejar que me notes |
Soy el dragón que te adora |
Y no puede evitar lastimarte |
Soy el dragón que te adora |
Y no puede evitar lastimarte |
Ahora solo puedo decirte |
Y al decirme me enamoro |
Nombre | Año |
---|---|
Sotto casa | 2012 |
Teresa | 2015 |
Ti Sembra Normale | 2015 |
Sonrio (La Vita Com'è) ft. Alvaro Soler | 2016 |
Pezzo di me ft. Max Gazzè | 2017 |
Posso ft. Max Gazzè | 2018 |
Il farmacista | 2021 |
Se mi rilasso collasso ft. Max Gazzè, Caparezza, Stefano Bollani | 2018 |
I tuoi maledettissimi impegni | 2012 |
Vento D'Estate ft. Max Gazzè | 2005 |
Un Uomo Diverso | 2015 |
Non mi stanco mai ft. Max Gazzè, Roy Paci | 2011 |
E tu vai via | 2012 |
Mille Volte Ancora | 2015 |
La Leggenda Di Cristalda E Pizzomunno | 2018 |
Buon compleanno | 2012 |
Colloquium Vitae | 1998 |
Atto Di Forza | 2018 |
L'Origine Del Mondo | 1998 |
Se Soltanto | 2018 |