Traducción de la letra de la canción Non È Più Come Prima - Max Gazzè

Non È Più Come Prima (original)

Cresce come un appetito
Il desiderio blindato
Della tua gentilezza
Che prorompe sotto i colpi inferti
Non curando le ferite aggiunte a
Nche oggi t’invado dopo un assedio di capogiri
O smottamenti nella testa
Sconfino sul tuo terreno e ci resto
Come uno spaventapasseri
Il ritratto di me disteso
Mentre sparecchi la cena
E un fotogramma ricorrente
Che ti stramazza sul divano sempre
In quella sezione di giorno
Non è più come prima
Non è più come prima
Non è più
E tu fai ancora passi indietro
Stringi ancora le gambe al petto
E sembri una conchiglia rotta
Dopo lo spavento dell’onda
Ti difendi come puoi
Dipende dai nostri umori
Se la casa ci inghiotte
O ci starnuta fuori dalle stanze
Come colleghi di lavoro
Un amore si invecchia
Non è più come prima
Non è più come prima
Non è più
Non è più come prima
Non è più come prima
Non è più

Non È Più Come Prima (traducción)

Crece como un apetito
El deseo blindado
Tu amabilidad
Que revienta bajo los golpes infligidos
No curar las heridas añadidas a
Aún hoy te invada después de un asedio de vértigo
O deslizamientos de tierra en la cabeza
Derrotan tu suelo y se quedan allí.
como un espantapájaros
El retrato de mí acostado
Mientras limpias la cena
Y un marco recurrente
Que siempre te mata en el sofa
En la sección de ese día
Ya no es como antes
Ya no es como antes
Ya no es
Y vuelves a dar pasos atrás
Aprieta tus piernas contra tu pecho otra vez
Y te ves como un caparazón roto
Después del choque de la ola
te defiendes como puedes
Depende de nuestro estado de animo
Si la casa nos traga
O estornudarnos fuera de las habitaciones
como compañeros de trabajo
Un amor envejece
Ya no es como antes
Ya no es como antes
Ya no es
Ya no es como antes
Ya no es como antes
Ya no es