Traducción de la letra de la canción Tutti Salvi - Max Gazzè

Tutti Salvi (original)

Alcuni cieli chiudono di sera
Come le saracinesche fanno rumore
E il vento stretto nelle strade gela
Le ultime ore
Alcune piogge sfilano le case
E trovano pace nei binari del treno
Stanno in silenzio e distese
Lì non cercherà nessuno
Tutti salvi non è successo niente
Tutti salvi è stato divertente
Tutti salvi non è successo niente
Alcune notti cominciano prima
Fra l’ospedale e l’armeria accanto
Ed oltre la stazione di benzina
Vivere non vale più tanto
Tutti salvi non è successo niente
Tutti salvi è stato divertente
Tutti salvi non è successo niente
Siamo tutti salvi
Siamo tutti salvi

(traducción)

Algunos cielos se cierran por la tarde
Cómo hacen ruido las persianas
Y el viento fuerte en las calles se congela
las ultimas horas
Algunas lluvias pasan por las casas
Y encuentran paz en las vías del tren
Están en silencio y relajados.
Allí no buscará a nadie.
todo seguro no paso nada
Todos salven fue divertido
todo seguro no paso nada
Algunas noches empiezan antes
Entre el hospital y la armería de al lado
Y pasando la gasolinera
Vivir ya no vale tanto
todo seguro no paso nada
Todos salven fue divertido
todo seguro no paso nada
todos estamos a salvo
todos estamos a salvo