Traducción de la letra de la canción Vuota Dentro - Max Gazzè

Vuota Dentro (original)

Bella uniforme a strati
Massiccia la terra
Una boccia enorme tra i pianeti
Ma se dentro invece fosse vuota
E al suo centro durasse una luce remota
Da buchi ho scoperto in Brasile
Si scende per scale
Sbattuti dal vento
Il peso decresce di un quarto
Arrivando alle viscere di un altro mondo
Il sole che appare è più rosso
E rimane li fisso di notte
E l’uomo abitante
Da questo lato
E' un gigante pazzesco nato buono

Vuota Dentro (traducción)

Hermoso uniforme en capas
Masiva la tierra
Un cuenco enorme entre los planetas.
Pero, ¿y si estuviera vacío por dentro?
Y en su centro duraba una luz lejana
De agujeros que descubrí en Brasil
bajas las escaleras
Soplado por el viento
El peso disminuye en un cuarto.
Viniendo a las entrañas de otro mundo
El sol que aparece es más rojo.
Y se queda allí por la noche.
Y el hombre habitante
En este lado
Es un gigante bueno nacido loco